1
00:00:03,690 --> 00:00:10,030
Με δωροδοκίες άνω των 100.000 δολαρίων
τον τελευταίο γύρο, και έμεινε μόνο μία θέση

2
00:00:10,030 --> 00:00:13,830
Κάντε την πρώτη εξάδα, κυριολεκτικά έρχονται όλα
μέχρι αυτό.

3
00:00:15,610 --> 00:00:17,590
Τέσσερα άτομα ψήφισαν μέχρι στιγμής. Ναι.

4
00:00:19,830 --> 00:00:21,930
Και είναι και τα τέσσερα για διαφορετικά
ανθρώπους.

5
00:00:24,330 --> 00:00:28,470
Αυτό σημαίνει ότι όποιον ψηφίσει ο Νικ
θα προχωρήσει.

6
00:00:30,430 --> 00:00:32,870
Νίκο, είσαι η τελική ψήφος.

7
00:00:33,320 --> 00:00:36,260
Θέλω να μου πεις κάθε μικρό πράγμα
σκέφτεσαι πριν τοποθετήσεις

8
00:00:36,260 --> 00:00:37,260
αυτή η ψηφοφορία.

9
00:00:37,440 --> 00:00:42,300
Έτσι προσπάθησα να παίξω με ακεραιότητα και
ειλικρίνεια σε όλο αυτό

10
00:00:42,300 --> 00:00:45,980
παιχνίδι. Ναι. Έχω βρεθεί σε καταστάσεις χρόνο
και πάλι εκεί που είχα λεφτά

11
00:00:45,980 --> 00:00:46,839
μπροστά στο πρόσωπό μου.

12
00:00:46,840 --> 00:00:48,720
Είμαι έτοιμος να προσφέρω $30.000.

13
00:00:49,040 --> 00:00:50,140
Θα πάρω 30.000 $. Εντάξει.

14
00:00:50,360 --> 00:00:54,740
Έπαιξα αυτό το παιχνίδι με έναν τρόπο να κάνω
χρήματα και γέμισε τις τσέπες μου όσο ήμουν

15
00:00:55,060 --> 00:00:59,720
Ναι. Λάβετε υπόψη ότι η Μόνικα δωροδόκησε τον Νικ
ακριβώς πριν κλείσει το χρονόμετρο για α

16
00:00:59,720 --> 00:01:02,200
εγγυημένη ψήφο. Ο Γουίλ Νικ πραγματικά
ακολουθήσει;

17
00:01:02,520 --> 00:01:07,880
Με αυτό που λέγεται, με ενδιαφέρει ακόμα
όλοι εδώ, αλλά η απόφασή μου είναι

18
00:01:07,880 --> 00:01:09,180
κατασκευάστηκε. Καταλήξατε σε συμπέρασμα.

19
00:01:09,700 --> 00:01:12,980
Ναι. Αυτό το συμπέρασμα θα μπορούσε ενδεχομένως
αποφασίσει ποιος θα κερδίσει.

20
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
Ψηφίστε τη Μόνικα.

21
00:01:15,100 --> 00:01:18,120
Της αξίζει να είναι εδώ. Την ξέρεις
αξίζει να είναι εδώ, φίλε.

22
00:01:18,340 --> 00:01:21,220
Δεν είναι μεγάλη ευκαιρία για μένα, αλλά εξακολουθώ να είμαι
σκεφτείτε ότι υπάρχει καλή πιθανότητα να μετακινηθείτε

23
00:01:21,220 --> 00:01:24,400
προς τα εμπρός τώρα. Ήρθε η ώρα, φίλε. Ποιος
ψηφίζεις; Ποιος είσαι

24
00:01:24,400 --> 00:01:30,000
πιθανώς να φτάσει στον τελικό
θέση στο τελικό παιχνίδι για $5 εκατομμύρια;

25
00:01:32,770 --> 00:01:33,729
Σε παρακαλώ, Νίκο.

26
00:01:33,730 --> 00:01:34,730
Παρακαλώ.

27
00:01:37,470 --> 00:01:43,570
Το άτομο που κλειδώνω, το
Το άτομο που ψηφίζω είναι... Εντάξει. Ευχαριστώ

28
00:01:43,570 --> 00:01:44,570
για την ψήφο σας.

29
00:01:46,810 --> 00:01:48,330
Δεν υπήρχε ισοπαλία.

30
00:01:48,790 --> 00:01:51,730
Υπάρχει ξεκάθαρος νικητής αυτού του γύρου.

31
00:01:53,830 --> 00:01:56,130
Ο νικητής του τελικού γύρου.

32
00:01:56,410 --> 00:02:01,050
Το πρόσωπο που θα το ισχυριστεί
τελευταία θέση στον τελικό αγώνα.

33
00:02:01,580 --> 00:02:04,800
Η δεύτερη σεζόν του Beast Games είναι...

34
00:02:04,800 --> 00:02:10,300
Ξεκούραση.

35
00:02:11,500 --> 00:02:13,920
Συγχαρητήρια. Πήρατε δύο ψήφους.

36
00:02:14,120 --> 00:02:15,720
Όλοι οι άλλοι λαμβάνουν ένα.

37
00:02:17,260 --> 00:02:19,220
Ήσουν νευρικός για τίποτα. Κέρδισες.

38
00:02:19,560 --> 00:02:21,700
Κόστιζε μόνο 97 γραμμάρια. Είναι ένα έπαθλο.

39
00:02:22,140 --> 00:02:23,140
Λοιπόν,

40
00:02:23,860 --> 00:02:26,860
προσπάθησα.

41
00:02:29,920 --> 00:02:30,920
λυπάμαι.

42
00:02:31,320 --> 00:02:33,480
Νίκο, σε αγαπώ. Είμαι ο αδερφός σου, φίλε.
Σας ευχαριστώ για όλα.

43
00:02:34,340 --> 00:02:37,600
Συγχαρητήρια για αυτά τα χρήματα. αγαπώ
εσύ αδερφέ. Μόνικα, είσαι η καλύτερη

44
00:02:37,600 --> 00:02:38,459
ανταγωνιστή εδώ.

45
00:02:38,460 --> 00:02:40,240
Λυπάμαι που δεν μπορείς να είσαι εδώ μαζί μας.

46
00:02:40,540 --> 00:02:42,700
Αν ήσουν εδώ, μάλλον θα κέρδιζες
αυτό το πράγμα.

47
00:02:43,360 --> 00:02:44,380
Τζιμ, δεν με ψήφισες;

48
00:02:44,840 --> 00:02:46,120
Όχι. Δεν το έκανες;

49
00:02:47,020 --> 00:02:48,640
Αυτή είναι η επιστροφή μου για τη δεξαμενή χρημάτων.

50
00:02:50,500 --> 00:02:54,220
Ω, ο Μπρετ φαίνεται τόσο τρελός που δεν τον ψήφισα
αυτόν. Τι έχει να θυμώσει;

51
00:02:54,480 --> 00:02:56,020
Πήρε 30 γραμμάρια και δεν ψήφισε
εσύ;

52
00:02:56,300 --> 00:02:57,300
Ω, ναι.

53
00:02:58,120 --> 00:02:59,120
Ναι. Εντάξει.

54
00:02:59,180 --> 00:03:00,200
Στέκεται ακριβώς εδώ.

55
00:03:00,680 --> 00:03:04,200
είναι η επίσημη πρώτη εξάδα κάθε παιχνιδιού
σεζόν δύο.

56
00:03:05,820 --> 00:03:08,160
Είναι δύσκολο να γιορτάσεις μπροστά στο
χαμένοι;

57
00:03:08,480 --> 00:03:10,420
Ναι, είναι λίγο. Ναί. Εντάξει.

58
00:03:10,700 --> 00:03:13,000
Καίτη, έχεις αποβληθεί.

59
00:03:13,380 --> 00:03:16,000
Τζιμ, αποβλήθηκες κι εσύ.

60
00:03:16,480 --> 00:03:18,960
Μόνικα, έχεις αποβληθεί.

61
00:03:19,640 --> 00:03:22,480
Ο Νικ έχει επίσης αποκλειστεί.

62
00:03:22,720 --> 00:03:28,200
Και πριν πάμε στον τελευταίο αγώνα,
Μόνικα, μπορείς να έρθεις εδώ αληθινά

63
00:03:28,620 --> 00:03:33,120
Α, δεν υπάρχει περίπτωση. Ξέρω ότι είσαι
μάλλον λυπημένος που μόλις βγήκες, αλλά

64
00:03:33,120 --> 00:03:36,880
σε διώξω, υπάρχει κάτι που θέλεις
για να αποκαλύψει στην πρώτη εξάδα και την άλλη

65
00:03:36,880 --> 00:03:37,880
τρεις που βγήκαν;

66
00:03:38,300 --> 00:03:39,300
Ερχομαι.

67
00:03:39,420 --> 00:03:40,420
Ερχομαι.

68
00:03:40,540 --> 00:03:42,060
Αύγουστο, γελάς
κάτι;

69
00:03:42,380 --> 00:03:43,380
Οχι.

70
00:03:43,960 --> 00:03:47,320
Πούλησα το νόμισμα για μισό εκατομμύριο
δολάρια.

71
00:03:47,680 --> 00:03:49,800
Ναί! Γιατί δεν είπες την αλήθεια;

72
00:03:50,360 --> 00:03:51,360
Φέρτε το έξω.

73
00:03:53,060 --> 00:03:56,340
Μέχρι στιγμής, έχει κερδίσει το τρίτο σε πολλά χρήματα
αυτή τη σεζόν.

74
00:03:57,250 --> 00:03:58,410
Συγχαρητήρια Μόνικα. Καλά έπαιξε.

75
00:03:58,930 --> 00:04:02,290
Δεν μπορώ να εμπιστευτώ τον Nick στο τέλος της ημέρας.
Ήμουν ειλικρινής για τα χρήματα που έβγαλα

76
00:04:02,290 --> 00:04:06,090
νύχτα. Δεν ήσουν και έχασες γιατί
από αυτό. Ναι, το είπες στους συμπαίκτες σου

77
00:04:06,090 --> 00:04:08,830
πήρατε 0 $ για να μπορούν να πάρουν περισσότερα
χρήματα όταν στην πραγματικότητα πήρατε 500 $.

78
00:04:09,210 --> 00:04:12,650
Αν έλεγες σε όλους ότι πήρες 500$, εσύ
θα ήταν εδώ αυτή τη στιγμή. Λοιπόν, δεν μπορεί

79
00:04:12,650 --> 00:04:16,510
να είσαι πολύ απογοητευμένη που δεν είναι
γιατί δεν φεύγει με 10.000 $.

80
00:04:17,510 --> 00:04:20,750
Φεύγει με 510.000 $.

81
00:04:21,529 --> 00:04:24,390
Στην πραγματικότητα, κάθε ένα από τα τέσσερα άτομα
εξαλειφθεί.

82
00:04:25,070 --> 00:04:27,590
επιστρέφει σπίτι με πάνω από 100.000 $.

83
00:04:29,730 --> 00:04:32,630
Συγχαρητήρια στον καθένα από εσάς που κάνετε
top 10.

84
00:04:33,150 --> 00:04:37,310
Δυστυχώς, το ταξίδι σας εδώ στο
Το Beast Games έφτασε στο τέλος του, και αυτό

85
00:04:37,310 --> 00:04:42,030
τώρα ήρθε η ώρα να σπάσετε την καρδιά σας. Είμαι έτσι
ευγνώμων που είμαι μέρος των Beast Games και

86
00:04:42,030 --> 00:04:43,810
έχουν την ευκαιρία να έρθουν εδώ και
ανταγωνίζονται.

87
00:04:44,300 --> 00:04:48,960
άλλαξε τη ζωή μου δεν φεύγω μόνο
μισό εκατομμύριο δολάρια πλουσιότερος αλλά είμαι

88
00:04:48,960 --> 00:04:54,440
επίσης φεύγοντας με τον jim είμαι επίσης σούπερ
ενθουσιασμένος να ξεκινήσει μια ζωή στο εξωτερικό

89
00:04:54,440 --> 00:04:58,420
ξέρεις νομίζω ότι θα έχουμε
καλύτερη τύχη από ό,τι κάναμε εδώ μέσα ξέρεις

90
00:04:58,420 --> 00:05:02,320
δεν θα πει ψέματα, είναι χάλια να χάσεις
ευκαιρία να κερδίσετε πέντε εκατομμύρια δολάρια

91
00:05:02,320 --> 00:05:07,180
αλλά φεύγω με κάτι που αξίζει
περισσότερο από οποιοδήποτε χρηματικό ποσό Τζίμυ

92
00:05:07,180 --> 00:05:13,080
θα μπορούσε να μου προσφέρει και αυτό είναι αγάπη
ιστορία που κανείς στον κόσμο δεν την έχει

93
00:05:13,080 --> 00:05:14,080
ένα αντίο

94
00:05:14,700 --> 00:05:15,700
Τα λέμε αργότερα.

95
00:05:25,880 --> 00:05:30,040
Στον έκτο από εσάς που μένετε, παρακαλώ
Ακολουθήστε με.

96
00:05:31,620 --> 00:05:34,160
Έχω κάτι εδώ που θέλω
να σου δείξω.

97
00:05:35,840 --> 00:05:36,940
Άνοιξε την πόρτα.

98
00:05:41,940 --> 00:05:43,040
Καλώς ήρθατε στο...

99
00:05:44,650 --> 00:05:46,870
θα κερδίσει αυτά τα 5 εκατομμύρια δολάρια.

100
00:05:47,310 --> 00:05:48,590
Έτσι φαίνεται.

101
00:05:48,870 --> 00:05:50,330
Αυτό είναι τόσο ωραίο.

102
00:05:54,490 --> 00:05:59,770
Αυτό το παιχνίδι, στην πιο αγνή του μορφή, είναι
η ύπαρξη είναι προσομοίωση.

103
00:06:00,150 --> 00:06:06,810
Ένας εναλλακτικός κόσμος που φέτος, 100
δυνατοί και 100 smart έχουν μπει

104
00:06:06,810 --> 00:06:08,470
για πρώτη φορά.

105
00:06:08,830 --> 00:06:13,650
Η προσομοίωση ώθησε τους παίκτες πιο πέρα
οτιδήποτε έχουν βιώσει ποτέ

106
00:06:14,430 --> 00:06:20,810
Και ακριβώς όπως αυτό που ζεις, αυτό
Ο προσομοιωμένος κόσμος μπορεί να είναι ψυχρός, βάναυσος και

107
00:06:20,810 --> 00:06:22,970
ελέγχεται πλήρως από επιλογές.

108
00:06:23,590 --> 00:06:27,150
Η μοίρα αυτών των παικτών ήταν πάντα μέσα
τα δικά τους χέρια.

109
00:06:27,630 --> 00:06:33,390
Καθοδηγήθηκαν, και μερικές φορές
χειραγωγούνται από άλλους, είτε αυτοί

110
00:06:33,390 --> 00:06:34,149
ή όχι.

111
00:06:34,150 --> 00:06:38,830
Επέλεξαν ποιον να κρατήσουν δίπλα τους,
και ποιους φίλους να αφήσω πίσω.

112
00:06:39,530 --> 00:06:41,830
Έλυσαν ποιος ήταν ο πιο έξυπνος.

113
00:06:42,490 --> 00:06:44,650
και πάλεψε για το ποιος ήταν ο πιο δυνατός.

114
00:06:45,310 --> 00:06:51,130
Και φυσικά, όταν χρειάζεται, αυτοί
επέλεξε να κρύψει την αλήθεια από αυτά

115
00:06:51,130 --> 00:06:56,330
τους. Κάθε αλληλεπίδραση και
η επικοινωνία καθόρισε την τελική.

116
00:06:56,650 --> 00:07:01,710
Και η απόφαση που πρόκειται να δούμε θα είναι
καθορίσει τον νικητή.

117
00:07:02,050 --> 00:07:09,010
Πριν εξηγήσω τι είναι αυτό το παιχνίδι, εγώ
Πρώτα πρέπει ο Tyler να διαλέξει ένα

118
00:07:09,010 --> 00:07:10,990
από αυτές τις έξι πλατφόρμες για να σταθεί.

119
00:07:11,390 --> 00:07:13,010
Ήταν ο πρώτος που ψηφίστηκε μέσω του pod.

120
00:07:13,290 --> 00:07:15,930
Επομένως, μπορεί να επιλέξει τη θέση του
πρώτον.

121
00:07:16,250 --> 00:07:19,930
Η μόνη υπόδειξη που θα σας δώσω παιδιά
μπορεί να υπάρχει κάποια στόχευση σε αυτό

122
00:07:19,930 --> 00:07:24,450
παιχνίδι. Νομίζω ότι έχοντας μια πρώτη επιλογή,
είναι απίθανο να πάτε για ένα από τα

123
00:07:24,450 --> 00:07:25,450
εξωτερικές πλατφόρμες.

124
00:07:25,490 --> 00:07:27,350
Απλώς πήγαινε με αυτό αφού ασχολούμαι με αυτό
πλευρά.

125
00:07:27,570 --> 00:07:28,970
Δεν υπάρχει επιστροφή. Καλά.

126
00:07:29,630 --> 00:07:31,490
Καρλ, σε παρακαλώ, άρπαξε την καρδιά του.

127
00:07:31,870 --> 00:07:32,870
Να το προσέχεις.

128
00:07:33,050 --> 00:07:39,190
Καλά. Ο Καρλ βάζει τώρα την καρδιά του Τάιλερ
στο σταντ ακριβώς απέναντί του.

129
00:07:39,520 --> 00:07:43,080
Χάνα, είσαι το επόμενο άτομο που θα πάρεις
ψηφίστηκε μέσω του pod. Θέλεις να είσαι

130
00:07:43,080 --> 00:07:46,880
ακριβώς δίπλα στον Τάιλερ, ή θέλεις να είσαι
όσο πιο μακριά γίνεται από τον Τάιλερ;

131
00:07:47,120 --> 00:07:51,600
Εμπιστεύομαι τον Τάιλερ, αλλά νιώθω σαν το τέλος
μου φαίνεται λιγότερο τρομακτικό. Καλή επιλογή. Ω,

132
00:07:51,600 --> 00:07:56,800
Θεός. Για άλλη μια φορά η καρδιά της φεύγει
ακριβώς απέναντί της. Τώρα αυτό είναι

133
00:07:56,800 --> 00:07:59,260
τα πράγματα γίνονται ενδιαφέροντα. Και τα δύο άκρα
έχουν ληφθεί.

134
00:07:59,480 --> 00:08:01,460
Και ο τρίτος παίκτης ψήφισε μέσω του
λοβό, Τζακ.

135
00:08:01,660 --> 00:08:02,619
Ποια είναι η απόφασή σας;

136
00:08:02,620 --> 00:08:05,880
Ο Τάιλερ και εγώ βγήκαμε από τους κύβους
μαζί. Έχουμε περάσει πολλά. Ι

137
00:08:05,880 --> 00:08:06,880
πρόκειται να σταθεί δίπλα του.

138
00:08:07,540 --> 00:08:08,540
σε πήρα.

139
00:08:08,620 --> 00:08:09,620
Μην ανησυχείς.

140
00:08:09,860 --> 00:08:10,860
Αύγουστος,

141
00:08:11,240 --> 00:08:13,460
έχετε μια δύσκολη απόφαση να πάρετε εδώ.
το κάνω.

142
00:08:13,740 --> 00:08:17,520
Χάνα, τι σκέφτεσαι; Για
οποιοσδήποτε λόγος, νιώθω έλξη προς το μέρος

143
00:08:17,520 --> 00:08:19,160
όντας δίπλα μου. Βλέπω πώς είναι,
Χάνα.

144
00:08:20,080 --> 00:08:22,580
Χάνα, αν πάω δίπλα σου, δεν είμαι
θα πάω για σένα. Το εκτιμώ αυτό.

145
00:08:22,800 --> 00:08:23,800
Θα είσαι καλά εδώ. Καλά.

146
00:08:24,360 --> 00:08:25,560
Τώρα είναι η σειρά του Corey.

147
00:08:25,840 --> 00:08:27,260
Πάω να προχωρήσω και να πάω δίπλα
Χάνα.

148
00:08:28,040 --> 00:08:32,380
Καλά. Και με την τελευταία μας πλατφόρμα, Brett
είναι επίσημα κλειδωμένο.

149
00:08:33,820 --> 00:08:35,539
Τώρα ήρθε η ώρα να αποκαλύψουμε…

150
00:08:35,770 --> 00:08:40,650
Οι κανόνες για αυτό το παιχνίδι. Αυτό το παιχνίδι είναι όπως
απλό όσο γίνεται. Θα πάρεις

151
00:08:40,650 --> 00:08:45,110
γυρίζει κλωτσιές μπάλες ο ένας στον άλλον
καρδιές. Αν η καρδιά σου συνθλιβεί, θα το κάνεις

152
00:08:45,110 --> 00:08:50,370
χάνετε 5 εκατομμύρια δολάρια, πέφτετε στο
void, και θα φύγεις από τη σεζόν 2. Αυτό είναι

153
00:08:50,370 --> 00:08:50,989
νευροσπαστικό.

154
00:08:50,990 --> 00:08:54,970
Δεδομένου ότι ο Tyler βγήκε πρώτος από τα pods,
θα πυροβολήσει πρώτος. Και η παραγγελία

155
00:08:54,970 --> 00:08:58,630
στο οποίο οι υπόλοιποι αφήσατε τα λοβό σας
στο τελευταίο παιχνίδι θα είναι η σειρά που

156
00:08:58,630 --> 00:09:02,870
το κλωτσάς. Και θα πάμε μέχρι
δύο καρδιές συνθλίβονται.

157
00:09:04,070 --> 00:09:08,750
Τάιλερ! Όταν είστε έτοιμοι, χτυπήστε το
μπάλα σε ότι καρδιά θέλεις.

158
00:09:09,030 --> 00:09:14,270
Αλλά θυμηθείτε, η απόφασή σας μπορεί
κυριολεκτικά εξάλειψη τους. Πάρτε $5

159
00:09:14,270 --> 00:09:16,430
από τα χέρια τους, και όλα είναι πάνω σου.

160
00:09:16,670 --> 00:09:17,730
Είμαστε όλοι πολύ κοντά.

161
00:09:17,970 --> 00:09:19,190
Δεν είναι τίποτα προσωπικό.

162
00:09:19,450 --> 00:09:21,830
Νομίζω ότι θα πάρω τη βολή μου
προς αυτό το σκοπό.

163
00:09:23,570 --> 00:09:26,290
Θα περάσουμε από αυτόν τον πρώτο γύρο, δείτε
ποιος θα έρθει για μένα, και

164
00:09:26,290 --> 00:09:29,330
τότε θα πάρουμε μια απόφαση να προχωρήσουμε
προς τα εμπρός που θα στοχεύσω μετά από αυτό.

165
00:09:38,829 --> 00:09:42,990
Χάνα, είσαι κυριολεκτικά δύο ίντσες
από το να φύγει. Πρόκειται να

166
00:09:42,990 --> 00:09:43,990
αντίποινα;

167
00:09:44,450 --> 00:09:48,410
Χάνα, υπόσχομαι ότι δεν είχα στόχο
το δικό σου εκεί. Ξέρεις τι; Αυτό μπορεί να είναι

168
00:09:48,410 --> 00:09:51,410
λάθος απόφαση, αλλά επιλέγω
ειρήνη.

169
00:09:51,630 --> 00:09:52,910
Πραγματικά; Δεν πρόκειται να ακολουθήσεις
κανένας;

170
00:09:56,150 --> 00:09:58,790
Η Χάνα μόλις πέταξε το φιλί της.

171
00:09:59,030 --> 00:10:00,950
Τώρα ήρθε η ώρα για τον Τζεφ.

172
00:10:01,190 --> 00:10:03,850
Νομίζω ότι είναι προς το συμφέρον μου
τώρα για να το ξεκινήσω.

173
00:10:04,590 --> 00:10:05,830
Παρατηρήστε τι μόλις συνέβη.

174
00:10:06,200 --> 00:10:10,060
Και οι δύο έξυπνοι παίκτες απλά κλώτσησαν τους
μπάλες στο κενό. Ούτε καν στόχευσε

175
00:10:10,060 --> 00:10:12,380
οποιοσδήποτε. Αύγουστος, τι σκέφτεσαι;
Πάω για τον Τάιλερ.

176
00:10:15,680 --> 00:10:19,860
Δηλαδή τρεις διαγωνιζόμενοι στη σειρά έχουν
κλώτσησαν τις μπάλες τους στο κενό. Και

177
00:10:19,860 --> 00:10:23,800
προφανώς, θέλω να το ξεκαθαρίσω,
θα πάμε μέχρι να βγουν δύο άτομα.

178
00:10:23,880 --> 00:10:25,860
τι σκεφτόμαστε Απλώς πρόκειται να
πάμε για το μεσαίο.

179
00:10:26,480 --> 00:10:27,800
Τζακ, δεν είναι τίποτα προσωπικό.

180
00:10:28,060 --> 00:10:29,820
Πρέπει να βγάλουμε δύο άτομα. Δικαίωμα.

181
00:10:30,200 --> 00:10:31,200
Δικαίωμα.

182
00:10:38,480 --> 00:10:39,480
Θέλω απλώς ένα λάκτισμα εξάσκησης.

183
00:10:41,460 --> 00:10:43,500
Καλό σουτ φίλε. Αρκετά ακριβής.

184
00:10:44,240 --> 00:10:46,140
Νιώθω πολύ καλά για αυτό το χτύπημα, Τζιμ.

185
00:10:46,340 --> 00:10:50,580
Ο πρώτος γύρος τελείωσε. Ας ξεκινήσουμε τον δεύτερο γύρο
με τον Τάιλερ για άλλη μια φορά.

186
00:10:50,840 --> 00:10:51,840
Απλά πηγαίνουμε προς αυτή την κατεύθυνση.

187
00:10:55,060 --> 00:10:58,400
Χάνα, αν συνεχίσεις να παίζεις παθητικό,
μπορεί να σας κρατήσουν έξω πριν φτάσετε

188
00:10:58,400 --> 00:11:02,620
απολύθηκε. Δεδομένου ότι ο Τζακ έχει ήδη μια βολή, εγώ
θα συνεχίσει στο Jack. Νόμιζα ότι ήταν

189
00:11:02,620 --> 00:11:04,020
πρόκειται να πει ότι διάλεγε κάποιον
άλλο.

190
00:11:04,580 --> 00:11:06,340
Τζακ, σε πυροβόλησαν τώρα.

191
00:11:06,620 --> 00:11:07,459
Πολλαπλές φορές.

192
00:11:07,460 --> 00:11:09,340
Θα σε δούμε να κλωτσάς ένα στο
τηλεφωνικό λάκκο ή;

193
00:11:09,600 --> 00:11:12,560
Νομίζω ότι θα ακολουθήσω τη στρατηγική
όλων των άλλων. Απλώς δώστε έναν στρατηγό

194
00:11:12,560 --> 00:11:13,780
πυροβόλησε προς αυτή την κατεύθυνση.

195
00:11:14,000 --> 00:11:15,140
Είναι εντάξει, Τζακ. Καταλαβαίνουμε.

196
00:11:15,820 --> 00:11:16,820
Ας το δούμε.

197
00:11:19,820 --> 00:11:21,560
Γρύλος. λυπάμαι. Ερχομαι.

198
00:11:24,600 --> 00:11:26,600
Δεν χρειάστηκε καν να ρωτήσω τον Κόρεϊ πού
στοχεύει.

199
00:11:28,160 --> 00:11:30,580
Ω. Τα πράγματα πάνε καλά.

200
00:11:30,940 --> 00:11:33,960
Κάπως πρέπει να δηλώσω το αυτονόητο. Αυτό
φαίνεται σαν να είναι η μία πλευρά έναντι της

201
00:11:33,960 --> 00:11:37,780
άλλο. Τζακ, θα πυροβολήσω
δικό σου. Πραγματικά; Απλώς ένα κοινό θέμα εδώ.

202
00:11:37,920 --> 00:11:39,080
Ας βάλουμε στόχο τον Τζακ.

203
00:11:39,880 --> 00:11:40,880
Θα βάλω στόχο τον Κόρεϊ.

204
00:11:41,380 --> 00:11:44,300
Κόρεϊ, θα ανταποδώσεις αν αυτός
στοχεύει για σένα; Μάλλον θα πάω ακόμα

205
00:11:44,300 --> 00:11:47,780
να πάει πίσω από τον Τζακ. Είμαι ο μόνος άνθρωπος
αυτό στοχοποιείται; Δεν υπάρχει κόσμος

206
00:11:47,780 --> 00:11:50,700
που πας μετά τον Τζακ. Δεν νομίζω
έτσι επειδή υπάρχει πιθανότητα α

207
00:11:50,700 --> 00:11:51,459
χτύπησε στο δικό μου.

208
00:11:51,460 --> 00:11:53,180
Είμαστε και φίλοι. Ελπίζω να κερδίσουμε.

209
00:11:53,520 --> 00:11:55,080
Ναι. Αυτό επίσης.

210
00:11:59,780 --> 00:12:00,800
Έτσι υποθέτω ότι είμαι εγώ.

211
00:12:01,020 --> 00:12:02,400
Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω ξανά για τον Τζακ.

212
00:12:02,960 --> 00:12:04,100
Ας βάλουμε στόχο τον Τζακ.

213
00:12:05,110 --> 00:12:08,350
Τζακ, δεν είναι τίποτα προσωπικό. Ξέρω ότι είναι
εύκολο να πεις ότι δεν είναι προσωπικό,

214
00:12:08,410 --> 00:12:11,470
αλλά όταν όλοι στοχεύουν σε σένα, είναι
δεν είναι διασκεδαστικό συναίσθημα. Δεν μπορούν να χτυπήσουν

215
00:12:11,470 --> 00:12:12,890
εσείς αν τα εξαλείψετε.

216
00:12:14,210 --> 00:12:17,730
Δεν κατέστρεψε μια καρδιά, αλλά το έκανε
καταστρέψτε μια από τις κάμερές μας. Άννα, είναι

217
00:12:17,730 --> 00:12:18,730
μαζί μου ή εναντίον μου;

218
00:12:19,190 --> 00:12:20,230
Είμαι εναντίον σου, Αύγουστο.

219
00:12:45,260 --> 00:12:46,260
Πώς νιώθεις, Τζακ;

220
00:12:46,440 --> 00:12:47,440
Ναι, όχι υπέροχο.

221
00:12:48,140 --> 00:12:50,200
Μόλις έχασα 5 εκατομμύρια δολάρια με μια κλωτσιά.

222
00:12:51,040 --> 00:12:52,680
Πονάει περισσότερο από όσο φαντάζεσαι.

223
00:12:53,420 --> 00:12:58,860
Όπως, κάνεις τόσα πολλά σε αυτό το παιχνίδι. Εσύ
δώστε, όπως, μια πλήρη προσπάθεια για 41 ημέρες,

224
00:12:58,880 --> 00:13:04,460
και να χάσεις σε κάποιον που απλά κλωτσάει α
μπάλα κατευθείαν στην καρδιά σου, δηλαδή

225
00:13:04,460 --> 00:13:05,680
κυριολεκτικά το χειρότερο συναίσθημα στο
κόσμο.

226
00:13:06,900 --> 00:13:08,480
Τζακ, δεν υπάρχει τίποτα προσωπικό, φίλε.

227
00:13:08,970 --> 00:13:12,110
Ειλικρινά το εννοώ. Μπορείτε να το πείτε αυτό
το μόνο που θέλεις, αλλά όταν πάει η κλωτσιά

228
00:13:12,110 --> 00:13:14,650
κατευθείαν στην καρδιά σου. Θα μπορούσε να έχει
ήταν κάποιος άλλος στη μέση δεξιά

229
00:13:14,650 --> 00:13:17,230
εκεί, και θα εξακολουθούσα να πυροβολώ σε αυτό
το ίδιο σημείο εκεί. Δεν χρειάζεται

230
00:13:17,230 --> 00:13:18,230
κάνε αυτό.

231
00:13:18,790 --> 00:13:19,910
Τζακ, λυπάμαι πραγματικά, φίλε.

232
00:13:21,270 --> 00:13:22,270
πραγματικά είμαι.

233
00:13:22,810 --> 00:13:26,730
Corey, αφού του έσπασες την καρδιά, εγώ
πρέπει να πεις να τον αφήσεις.

234
00:13:29,370 --> 00:13:32,930
Μην κλαις όταν το λες, φίλε. Ι
θέλει λίγη ενέργεια σε αυτό.

235
00:13:34,910 --> 00:13:35,930
Πέτα τον. Χτύπα με.

236
00:13:45,870 --> 00:13:48,930
Πρέπει να αρχίσετε να παίζετε, φίλε. Ι
δεν μπορώ να το ξανακάνω. Δεν μπορώ να εξαλείψω

237
00:13:48,930 --> 00:13:49,930
οποιοσδήποτε άλλος.

238
00:13:51,170 --> 00:13:52,170
Και τι είναι αυτό;

239
00:13:52,450 --> 00:13:56,910
Απομένουν πέντε διαγωνιζόμενοι, ένας εκ των οποίων
θα κερδίσει εκείνα τα 5 εκατομμύρια δολάρια.

240
00:13:58,270 --> 00:14:00,670
Πρέπει να εξαλείψουμε ακόμα ένα από αυτά
εσύ.

241
00:14:01,710 --> 00:14:02,710
Γι' αυτό την ονόμασα Χάνα.

242
00:14:03,070 --> 00:14:06,530
Ναι, πες στον Κόρεϊ να πηδήξει και να το κάνει
αυτό. Είναι το καλύτερο για όλους μας.

243
00:14:07,850 --> 00:14:10,450
Μπρετ, όταν είσαι έτοιμος, τράβα τη φωτογραφία.

244
00:14:10,750 --> 00:14:14,670
Δεν θέλω να κάνω εχθρό με
Tyler, August ή Corey τώρα.

245
00:14:15,080 --> 00:14:17,600
Θα πρέπει να στοχεύσω εκεί αυτό
χρόνο.

246
00:14:19,300 --> 00:14:20,300
Πάμε λοιπόν.

247
00:14:22,720 --> 00:14:24,240
Είπε ότι στοχεύει στη Χάνα.

248
00:14:26,100 --> 00:14:27,320
Παραλίγο όμως να φτάσει στο δικαστήριο.

249
00:14:28,000 --> 00:14:30,080
Συγγνώμη, δεν ήταν για σένα. σε ξέρω
δεν πήγαιναν για μένα.

250
00:14:30,620 --> 00:14:32,180
Εντάξει, Τζιμ Τάιλερ και μπάλα.

251
00:14:33,900 --> 00:14:35,920
Θα έρθει κάποιος από εσάς για μένα
τώρα;

252
00:14:36,120 --> 00:14:37,680
Δεν πάω για σένα, Τάιλερ. Ξέρεις
ότι.

253
00:14:38,600 --> 00:14:40,560
Ναι. Είσθε; Είσαι η καλύτερή μου βολή.

254
00:14:40,960 --> 00:14:43,720
Εντάξει φίλε. Όχι, Τάιλερ, αστειεύομαι.
Tyler, αστειεύομαι. Αστειεύομαι αδερφέ.

255
00:14:44,080 --> 00:14:45,080
Δεν πάω για σένα.

256
00:14:45,340 --> 00:14:46,340
Ξέρεις το σχέδιό μου.

257
00:14:46,580 --> 00:14:50,040
Χάνα, θα τον πας; Ι
Δεν πρόκειται να πάω για τον Τάιλερ αφού εγώ

258
00:14:50,040 --> 00:14:51,440
σκέφτομαι ότι η ζωή μου είναι στη γραμμή.

259
00:14:53,120 --> 00:14:56,120
Κλάκτισμα για τη Χάνα. Όλοι κλωτσάμε για
Χάνα. Αν τη βγάλεις, αυτό δίνει

260
00:14:56,120 --> 00:14:58,620
επιπλέον ευκαιρίες. Μπορώ να βγω από εδώ
γιατί δεν την έβγαλες εκεί έξω, αν

261
00:14:58,620 --> 00:14:59,620
έχει νόημα.

262
00:15:01,620 --> 00:15:04,740
Το παιχνίδι μου είναι ασφαλές αυτόν τον γύρο και δείτε αν
είναι πιστοί στη λέξη.

263
00:15:08,840 --> 00:15:09,980
Τάιλερ, πήγαινε για τη Χάνα.

264
00:15:10,780 --> 00:15:11,840
Δεν πρόκειται να πάει για σένα.

265
00:15:12,120 --> 00:15:13,340
Σε ποιον στοχεύεις, Χάνα;

266
00:15:13,920 --> 00:15:18,160
Είχα πει στον Μπρετ πριν ότι δεν θα πάω
για εκείνον, αλλά αυτό ήταν πριν πάει

267
00:15:18,160 --> 00:15:19,800
εμένα, οπότε νιώθω ότι αυτό είναι το μόνο δίκαιο
πράγμα.

268
00:15:20,080 --> 00:15:22,100
Αν χτυπήσει μια καρδιά, τελείωσε.

269
00:15:22,800 --> 00:15:24,180
Σε παρακαλώ, μην χτυπάς την καρδιά μου, Χάνα.

270
00:15:27,260 --> 00:15:30,760
Τώρα είναι η σειρά του Αυγούστου.

271
00:15:31,000 --> 00:15:32,360
Χάνα. Θα πας για τη Χάνα.

272
00:15:35,600 --> 00:15:37,000
Κάνω μερικούς γύρους.

273
00:15:37,200 --> 00:15:40,720
Μήπως επειδή νιώθεις ενοχές από
εξαλείφοντας τον Τζακ; Ναι, σίγουρα το κάνω.

274
00:15:41,160 --> 00:15:43,140
Είμαστε όλοι άνθρωποι. Όλοι έχουμε καρδιές και
συναισθήματα.

275
00:15:43,840 --> 00:15:46,340
Είτε πας σπίτι είτε ένα από αυτά.

276
00:15:50,740 --> 00:15:53,760
Κάιλ, πρέπει απλώς να πούμε στον Κόρεϊ να συμμετάσχει
εμείς; Θα πρέπει απλώς να πούμε ότι πρέπει να συμμετάσχετε

277
00:15:53,760 --> 00:15:57,000
εμείς; Κάνε ότι θέλεις φίλε. Αν απλώς
κάθεται εκεί και κάθεται, τα βάζει όλα

278
00:15:57,000 --> 00:15:58,600
τρεις από εμάς σε ανώτερη αποστολή. πάω
για σένα.

279
00:15:59,760 --> 00:16:02,120
Corey, πρέπει να παίξεις, φίλε. Ναι, είμαι
παίζοντας. Πρέπει να παίξω τώρα παιδιά.

280
00:16:03,640 --> 00:16:04,419
ξέρω.

281
00:16:04,420 --> 00:16:07,040
Εκτός αν θέλω να δημιουργήσω εχθρούς με το
τρία που σας στοχεύουν σωστά

282
00:16:07,040 --> 00:16:08,940
τώρα, πρέπει να ενώσω δυνάμεις.

283
00:16:09,710 --> 00:16:13,250
Πίστεψε με, Χάνα, δεν θέλω. Ι
όχι. Σου έδωσα τον λόγο μου. Χάνα, αν εγώ

284
00:16:13,250 --> 00:16:14,310
δίπλα σου, δεν πρόκειται να το κάνω.

285
00:16:14,970 --> 00:16:18,950
Τρεις δυνατοί άνθρωποι έχουν στραφεί στο
ένα έξυπνο άτομο που έμεινε στο παιχνίδι.

286
00:16:19,690 --> 00:16:23,190
Καταλαβαίνω ότι είναι παιχνίδι και δεν είναι
προσωπικό, αλλά είναι χάλια.

287
00:16:25,850 --> 00:16:27,890
Corey, θα πω κάτι άλλο.

288
00:16:28,310 --> 00:16:32,870
Θα έχουμε περισσότερες προκλήσεις,
και αν θέλετε πραγματικά να κερδίσετε τα $5

289
00:16:32,870 --> 00:16:37,130
εκατομμύρια, θα θέλατε να συνεχίσετε με
κάποιος που θεωρείς ότι είναι κατώτερος

290
00:16:37,130 --> 00:16:38,830
απειλή; Αυτή είναι μια ενδιαφέρουσα δήλωση.

291
00:16:39,320 --> 00:16:42,500
Γιατί να την εξαφανίσεις όταν μπορείς να την εξαφανίσεις
μεγαλύτερη απειλή;

292
00:16:43,680 --> 00:16:44,680
Ξεκίνα, Κόρεϊ.

293
00:16:52,900 --> 00:16:54,380
Και ο δολοφόνος επέστρεψε.

294
00:16:55,180 --> 00:16:58,780
Πρέπει να παίξω. Παραλίγο να χτυπήσει την καρδιά.
Δεν μπορώ να πάω για τη Χάνα γιατί ήδη

295
00:16:58,780 --> 00:16:59,780
της έδωσα τον λόγο μου.

296
00:17:00,100 --> 00:17:02,520
Η ακεραιότητα είναι το πιο σημαντικό πράγμα.
Αν μου ξαναπατήσεις.

297
00:17:02,740 --> 00:17:06,260
ξέρω. Θα κλωτσήσω για σένα. του Τάιλερ
μάλλον θα σε κλωτσήσει. Είμαι

298
00:17:06,260 --> 00:17:07,319
επικεντρώνεσαι σε αυτό.

299
00:17:08,589 --> 00:17:09,690
Πάω να πάω για τη Χάνα.

300
00:17:11,569 --> 00:17:14,349
Σου είπα τον λόγο μου. Δεν λέω μόνο ψέματα
στο πρόσωπό σου.

301
00:17:14,690 --> 00:17:16,130
Κλωτσήστε για αυτό που έχει νόημα για εσάς.

302
00:17:17,770 --> 00:17:19,510
Είναι απλώς το πιο έξυπνο παιχνίδι για μένα.

303
00:17:28,730 --> 00:17:30,650
Τάιλερ, πρέπει να συνεχίσεις να κλωτσάς.

304
00:17:31,410 --> 00:17:33,270
Κλάκτισμα για τη Χάνα. Όλοι κλωτσάμε για
Χάνα.

305
00:17:34,790 --> 00:17:35,970
Πήγαινε για τη Χάνα, σε παρακαλώ.

306
00:17:36,650 --> 00:17:38,090
Θα προσπαθήσεις να εξαφανίσεις κάποιον;

307
00:17:38,370 --> 00:17:40,810
Θα προσπαθήσω να... Τάιλερ.

308
00:17:41,170 --> 00:17:43,350
Πήγαινε για τη Χάνα. Συγγνώμη, Χάνα. Ουάου!

309
00:17:43,930 --> 00:17:48,450
Έστω και απρόκλητα! Λοιπόν, Τάιλερ, θα το κάνεις
τραβήξτε μια φωτογραφία που είναι κυριολεκτικά πάνω

310
00:17:48,450 --> 00:17:51,370
την αντίθετη πλευρά του χάρτη μέχρι το πιο απομακρυσμένο
άτομο μακριά;

311
00:17:51,570 --> 00:17:52,630
Ναι, θα το πάω.

312
00:17:52,870 --> 00:17:53,870
Ω, Θεέ μου.

313
00:17:54,590 --> 00:17:58,550
Αυτό είναι ένα χάλια συναίσθημα να το έχεις
ολόκληρη η συμμορία του καστ εναντίον σου.

314
00:17:58,810 --> 00:17:59,890
Αυτός είναι, Τάιλερ;

315
00:18:00,250 --> 00:18:01,250
Είναι η βολή.

316
00:18:09,520 --> 00:18:10,520
Θεέ μου!

317
00:18:39,960 --> 00:18:41,960
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ, Τάιλερ.

318
00:18:42,360 --> 00:18:44,280
Σου χρωστάω κυριολεκτικά τη ζωή μου σε αυτό
παιχνίδι.

319
00:18:58,320 --> 00:18:59,320
Συγγνώμη, αδερφέ.

320
00:19:06,800 --> 00:19:08,880
Δεν ξέρω γιατί έπρεπε να συμβεί αυτό
τρόπο. Δηλαδή, περάσαμε από το σύνολο

321
00:19:08,880 --> 00:19:09,880
παιχνίδι μαζί.

322
00:19:12,100 --> 00:19:16,760
Αυτό ήταν το τελευταίο πράγμα που περίμενα.

323
00:19:17,220 --> 00:19:18,220
λυπάμαι.

324
00:19:19,800 --> 00:19:22,540
Δεν ξέρω γιατί το έκανες αυτό. εγώ πραγματικά
όχι.

325
00:19:23,660 --> 00:19:25,280
Δεν έχω κανένα συναίσθημα.

326
00:19:25,500 --> 00:19:28,160
Είμαι απλά σε σοκ.

327
00:19:30,620 --> 00:19:34,980
Απλά ένιωσα άσχημα, ξέρεις, όλοι μας
στοχεύοντας τη Χάνα, οπότε σκέφτηκα ότι θα το έκανα

328
00:19:34,980 --> 00:19:35,980
το επάνω.

329
00:19:36,270 --> 00:19:38,730
Ήλπιζα να πάω σπίτι με κάτι
στην τσέπη μου.

330
00:19:40,110 --> 00:19:45,230
Και έτσι να πάω σπίτι χωρίς τίποτα μετά τα 41
οι μέρες είναι χάλια, αλλά είναι διασκεδαστικό, φίλε. Πολλά

331
00:19:45,230 --> 00:19:48,510
καλές αναμνήσεις αδερφέ. Δεν θα τα ξεχάσω όλα
τον χρόνο που περάσαμε μαζί, φίλε.

332
00:19:48,990 --> 00:19:50,350
Μπλα. Είσαι καλός μάγκας.

333
00:19:50,650 --> 00:19:51,650
Ελπίζω να κερδίσεις.

334
00:19:55,590 --> 00:19:56,569
Συγγνώμη, αδερφέ.

335
00:19:56,570 --> 00:19:57,570
Είναι όλα καλά. Δηλαδή, συγγνώμη.

336
00:19:58,130 --> 00:19:59,970
Φίλε, θα είχες κερδίσει αυτό το παιχνίδι.

337
00:20:00,310 --> 00:20:02,850
Το καλύτερο που έχω είναι αν δεν ήσουν
σε αυτό.

338
00:20:03,890 --> 00:20:04,890
Λυπάμαι κι εγώ.

339
00:20:05,990 --> 00:20:06,990
Εντάξει αδερφέ.

340
00:20:07,210 --> 00:20:08,210
σου είπα.

341
00:20:08,590 --> 00:20:10,750
Ελπίζω να κερδίσεις.

342
00:20:11,690 --> 00:20:14,350
Σου είπα ότι είσαι ο τύπος μου, οπότε ελπίζω να είσαι
νίκη, φίλε. Συγγνώμη, αδερφέ.

343
00:20:15,090 --> 00:20:16,090
Όλα καλά φίλε.

344
00:20:16,730 --> 00:20:18,510
Απλώς δεν νομίζω ότι θα μπορούσα να νικήσω
εσύ.

345
00:20:20,690 --> 00:20:21,690
Αυτό είναι το σύνθημά μου να πω.

346
00:20:22,630 --> 00:20:23,630
Είναι ειλικρινές.

347
00:20:27,830 --> 00:20:28,830
Είναι στο σύνθημά σας.

348
00:20:30,310 --> 00:20:31,310
Σε αγαπώ, φίλε.

349
00:20:36,200 --> 00:20:37,200
Ρίξτε τα.

350
00:20:46,680 --> 00:20:47,680
Μετακίνηση πίσω.

351
00:20:47,700 --> 00:20:49,480
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. Χτύπα το, χτύπα το.

352
00:20:51,240 --> 00:20:52,240
Μπράβο Αύγουστο.

353
00:20:52,640 --> 00:20:55,040
Αυτός που πήρε τη δεύτερη περισσότερες ψήφους είναι ο Αύγουστος.

354
00:20:55,280 --> 00:21:01,720
Και με αυτό, εσείς οι τέσσερις έχετε 25%
ευκαιρία να κερδίσετε 5 εκατομμύρια δολάρια και είναι οι

355
00:21:01,720 --> 00:21:02,860
επίσημη πρώτη τετράδα.

356
00:21:03,780 --> 00:21:05,240
Είναι πλέον ασφαλές να πούμε.

357
00:21:05,690 --> 00:21:09,630
Φτάσαμε σε αυτό το μέρος του B -Scape
όπου οι τελευταίες συμμαχίες έμειναν όρθιες

358
00:21:09,630 --> 00:21:10,730
έχουν πέσει.

359
00:21:14,270 --> 00:21:15,390
Πώς νιώθετε για αυτό;

360
00:21:15,830 --> 00:21:20,330
Όχι, πολύ στενοχωρημένος, φίλε. Ξέρεις, ήταν
σκληρός. Ήταν ένας από τους πολύ καλούς μου

361
00:21:20,330 --> 00:21:21,149
φίλοι εδώ.

362
00:21:21,150 --> 00:21:22,430
Πραγματικά ένιωσα άσχημα.

363
00:21:23,170 --> 00:21:27,850
Ξέρετε, όλοι μας στοχεύαμε
Χάνα. Και μετά αφού είδε το δάκρυ της

364
00:21:27,890 --> 00:21:32,470
φίλε, αυτό έκανα το μυαλό μου. Απλά
είπα στον εαυτό μου ότι δεν μπορούσα να συνεχίσω να το κάνω αυτό

365
00:21:32,470 --> 00:21:33,930
αυτήν. Το μικρό μου αγόρι είναι στο σπίτι.

366
00:21:34,280 --> 00:21:35,400
Ξέρετε, αυτό θα το παρακολουθήσει.

367
00:21:35,840 --> 00:21:37,780
Ξέρεις, θέλω να γίνω καλό πρότυπο
για αυτούς.

368
00:21:38,680 --> 00:21:43,960
Καλά. Και, ξέρετε, το θέλω
κολλήστε για το αουτσάιντερ, το μικρό

369
00:21:43,960 --> 00:21:47,820
άτομο, ξέρεις, το άτομο που έχει ανάγκη. Έτσι
αυτό έκανα μεγαλώνοντας και

370
00:21:47,820 --> 00:21:49,880
αυτό έπρεπε να κάνω εκεί.

371
00:21:56,460 --> 00:21:59,800
Δυστυχώς, δύο άτομα έπρεπε να πάνε σπίτι τους
σε αυτό το παιχνίδι.

372
00:22:00,120 --> 00:22:03,760
Δεν το είδα να έρχεται. Ο Αύγουστος είναι α
μεγάλος ανταγωνιστής και ο Τάιλερ είχε δίκιο.

373
00:22:03,760 --> 00:22:07,760
θα μπορούσε να κερδίσει αυτό το πράγμα. Μετά από τι
ήταν αναμφισβήτητα το πιο δύσκολο πράγμα

374
00:22:07,760 --> 00:22:12,060
Τέσσερις παίκτες έχουμε αντιμετωπίσει μέχρι στιγμής, εμείς
έπαιξαν καθένα από τα μηνύματα που

375
00:22:12,060 --> 00:22:15,060
κατά τη διάρκεια του επεισοδίου 1 για να τους υπενθυμίσω γιατί
είναι εδώ.

376
00:22:15,260 --> 00:22:20,040
Ξέρω ότι είσαι κουρασμένος, αλλά άκου εσύ
πρέπει να συνεχίσουμε. Πρέπει να το δώσεις

377
00:22:20,040 --> 00:22:21,039
όλα όσα έχεις.

378
00:22:21,040 --> 00:22:22,860
Πρέπει να σκεφτείς τα πάντα
για το οποίο το κάνεις αυτό.

379
00:22:26,500 --> 00:22:30,080
Σκεφτείτε αυτά τα τρία όμορφα αγόρια
που έχεις. Πρέπει να το κάνετε αυτό για

380
00:22:30,080 --> 00:22:32,200
τους. Πρέπει να τους δώσετε ένα καλύτερο
ζωή.

381
00:22:32,400 --> 00:22:35,760
Πρέπει να τους δώσεις αυτά τα πράγματα
θέλουν και επιθυμούν, ειδικά για

382
00:22:35,760 --> 00:22:36,760
σύζυγος, Κόρεϊ.

383
00:22:36,920 --> 00:22:38,820
Σκεφτείτε τη θυσία που είναι
κατασκευάστηκε.

384
00:22:39,240 --> 00:22:41,900
Είναι το νούμερο ένα σου. Είναι ο βράχος σου.
Είναι η βάση σου.

385
00:22:42,500 --> 00:22:43,500
Μην τα παρατάς ποτέ.

386
00:22:43,600 --> 00:22:46,200
Μην τα παρατάς ποτέ. Το δίνεις
όλα όσα έχεις. Καταλαβαίνεις;

387
00:22:47,160 --> 00:22:48,160
Τι συμβαίνει ρε φίλε;

388
00:22:48,700 --> 00:22:49,700
Είσαι εδώ.

389
00:22:50,000 --> 00:22:53,180
Δεν πίστευες ότι θα έφτανες τόσο μακριά, σωστά;
Μόλις αρραβωνιαστήκατε τον Μάρτιο.

390
00:22:53,660 --> 00:22:57,360
Δεν είναι εύκολο να την αφήσεις. Ξέρεις πόσο
Η Amanda θυσιάστηκε για να είσαι εδώ.

391
00:22:57,640 --> 00:23:01,500
Δεν μπήκες εδώ με σχέδιο
αυτά τα χρήματα. Ποτέ δεν το σκέφτηκες πραγματικά

392
00:23:01,500 --> 00:23:02,199
ήταν ρεαλιστικό.

393
00:23:02,200 --> 00:23:03,600
Δεν ξέρεις τι μπορεί να κάνει αυτό
εσύ τώρα.

394
00:23:03,840 --> 00:23:04,840
Μπορείτε να αγοράσετε το σπίτι.

395
00:23:04,940 --> 00:23:05,940
Μπορείτε να έχετε τα παιδιά.

396
00:23:06,340 --> 00:23:07,660
Εξοφλήστε το χρέος της Αμάντα.

397
00:23:08,020 --> 00:23:10,060
Δεν έφτασες τόσο μακριά για να φτάσεις
ως εδώ φίλε.

398
00:23:10,280 --> 00:23:11,280
Συνέχισε να αγωνίζεσαι.

399
00:23:12,600 --> 00:23:17,300
Θέλω μόνο να σκεφτείς πώς είσαι
αισθητή κατά την πρώτη πρόκληση με

400
00:23:17,300 --> 00:23:20,280
τα μπλοκ και πόσο φοβήθηκες. Αλλά
κάπως...

401
00:23:21,050 --> 00:23:24,930
Μάχη μετά τον αγώνα, τα κατάφερες
το μέχρι το τέλος. Σκεφτείτε το και

402
00:23:24,930 --> 00:23:28,550
να το θυμάσαι και να έχεις αυτοπεποίθηση
μέσα από όλη την αυτο-αμφιβολία και όλα τα

403
00:23:28,550 --> 00:23:32,590
φόβος. Αυτό το κάνεις για όλους
μικρά κορίτσια εκεί έξω, συμπεριλαμβανομένων

404
00:23:32,670 --> 00:23:36,590
που δεν ένιωθαν ότι ήταν καλοί
αρκετά ή είχε υποστήριξη.

405
00:23:36,790 --> 00:23:41,870
Θέλω απλώς να ξέρεις ότι πρέπει
μην τα παρατάς ποτέ και το καλύτερο σου αρκεί.

406
00:23:42,770 --> 00:23:45,130
Τάιλερ, κοίτα πού μπήκες. Κοίτα πώς
μακριά είσαι.

407
00:23:45,470 --> 00:23:46,990
Κοίτα τι έκανες για να φτάσεις εδώ.

408
00:23:47,760 --> 00:23:50,560
Ό,τι χρειαστεί. Αυτό έχουμε
λέγαμε στον εαυτό μας όλη αυτή την ώρα.

409
00:23:50,680 --> 00:23:51,680
Είσαι τόσο κοντά.

410
00:23:51,800 --> 00:23:55,060
Μην τα παρατάς τώρα. Ξέρω ότι είναι σκληρό.
Είσαι μακριά από την οικογένειά σου για αυτό

411
00:23:55,060 --> 00:23:56,060
μακρύς.

412
00:23:57,240 --> 00:24:01,620
Στόχος σας είναι να φροντίσετε τη γυναίκα σας
και δώστε μια καλύτερη ζωή στο παιδί σας.

413
00:24:01,960 --> 00:24:06,420
Θυμηθείτε τι θα κάνουν τα χρήματα για εσάς
και την οικογένειά σου. Μείνετε συγκεντρωμένοι. Κρατήστε

414
00:24:06,420 --> 00:24:07,460
χτίζοντας αυτές τις σχέσεις.

415
00:24:07,960 --> 00:24:10,860
Συνέχισε να είσαι καλός άνθρωπος και θα πληρώσω
μερίσματα στο μέλλον φίλε.

416
00:24:11,420 --> 00:24:12,420
Σ' αγαπώ, φίλε.

417
00:24:17,320 --> 00:24:23,320
Εσείς οι τέσσερις έχετε 25% πιθανότητες να κερδίσετε
5 εκατομμύρια δολάρια και είναι η επίσημη κορυφή

418
00:24:23,480 --> 00:24:27,460
Τώρα που κάνατε κουβέντα με τον εαυτό σας
από πριν ένα μήνα λέω να προχωρήσουμε

419
00:24:27,460 --> 00:24:31,620
το επόμενο παιχνίδι και αποκλείστε άλλο ένα
από εσάς. Ολόκληρο το θέμα αυτής της σεζόν

420
00:24:31,620 --> 00:24:36,160
ήταν δυνατός έναντι έξυπνου, και αυτό
είναι ακριβώς αυτό το παιχνίδι.

421
00:24:36,280 --> 00:24:40,040
Και για να φτάσεις στην πρώτη τριάδα, είσαι
θα χρειαστεί και τα δύο. Είστε έτοιμοι;

422
00:24:40,380 --> 00:24:42,000
Ετοιμος. Χαμηλώστε τις δημοσκοπήσεις!

423
00:24:43,210 --> 00:24:46,130
Πλάκα μου κάνεις; Υπάρχει ένα κουμπί επάνω
εκεί. Ένα κουμπί;

424
00:24:46,350 --> 00:24:47,350
Τα αναγνωρίζετε όλα αυτά;

425
00:24:47,710 --> 00:24:53,450
Ναί. Σε μια στιγμή, όταν τελειώσω το στοίβαγμα
ένα μοτίβο 16 μπλοκ, οι πλατφόρμες σας

426
00:24:53,450 --> 00:24:55,890
θα πέσει, και θα παραμείνετε
αυτούς τους πόλους.

427
00:24:56,130 --> 00:25:00,050
Αναρωτιόμαστε ποια είναι η ανατροπή
αυτό το κουμπί. Το πρώτο άτομο που άγγιξε το δικό τους

428
00:25:00,050 --> 00:25:05,690
κουμπί θα φέρει τις πλατφόρμες επάνω και
πρέπει να έρθω εδώ και να λύσω το 16

429
00:25:05,690 --> 00:25:10,610
-αποκλείστε το μοτίβο από τη μνήμη. Εάν το κάνετε
Έτσι, θα έχετε να επιλέξετε ποιος είναι

430
00:25:10,610 --> 00:25:11,610
εξαλειφθεί.

431
00:25:12,490 --> 00:25:16,730
Αν το ξαναφτιάξετε λανθασμένα, θα το κάνετε
θα εξαλειφθούν και οι άλλοι τρεις θα

432
00:25:16,730 --> 00:25:18,650
προχωρήστε. Ω, Θεέ μου. Εκπληκτική επιτυχία.

433
00:25:19,630 --> 00:25:23,750
Αυτό είναι όλο το θέμα αυτής της σεζόν.
Μπορείτε να το κάνετε αυτό ένα παιχνίδι δύναμης και

434
00:25:23,750 --> 00:25:27,970
δείτε ποιος αντέχει περισσότερο στο κοντάρι,
ή μπορείτε να το κάνετε αυτό ένα παιχνίδι έξυπνων.

435
00:25:28,090 --> 00:25:31,410
Απομνημονεύστε το, ρισκάρετε τα πάντα και προσπαθήστε να το κάνετε
ξαναχτίστε το μοτίβο.

436
00:25:31,650 --> 00:25:33,350
Τίποτα δεν λέει ότι δεν μπορείτε να δουλέψετε
μαζί.

437
00:25:33,610 --> 00:25:36,490
Θέλετε να είστε αυτός που παίρνει το
ρίσκο, δυνητικά πρέπει να εμπιστευτούμε

438
00:25:36,490 --> 00:25:40,330
κάποιος άλλος εδώ για να μην σας παραπλανήσει, ή
μένεις κρεμασμένος και προσεύχεσαι

439
00:25:40,330 --> 00:25:41,259
κατάλαβες λάθος;

440
00:25:41,260 --> 00:25:42,260
Τι πιστεύετε παιδιά;

441
00:25:42,500 --> 00:25:45,300
Θέλετε να δοκιμάσετε το μοτίβο,
ή θες απλά να κρεμαστείς;

442
00:25:45,600 --> 00:25:48,880
Εγώ, προσωπικά, θα προτιμούσα απλώς να κρεμάσω
από το πόλο αντοχή και όποιος

443
00:25:48,880 --> 00:25:53,060
πρώτον. Χάνα, είσαι η μόνη έξυπνη
άτομο έφυγε. Θέλετε να προσπαθήσετε να κάνετε

444
00:25:53,060 --> 00:25:56,220
μοτίβο; Δηλαδή, μάλλον θα προτιμούσα να πάω
να το επιχειρήσω παρά να το αποκτήσω

445
00:25:56,220 --> 00:25:58,540
εξαλειφθεί. Θα μπορούσατε να τα κάνετε όλα
16;

446
00:25:58,740 --> 00:26:01,140
Το 16 είναι δύσκολο. Θα σε βοηθήσω. Θα κάναμε
να σε βοηθήσει.

447
00:26:02,600 --> 00:26:05,440
Ένας από εσάς ουσιαστικά σκάβει το δικό σας
τάφος βοηθώντας.

448
00:26:06,020 --> 00:26:06,969
Είναι αλήθεια.

449
00:26:06,970 --> 00:26:11,730
Ο μόνος τρόπος για να είσαι πραγματικά ασφαλής είναι να
απομνημονεύστε ολόκληρο το μοτίβο των 16 μπλοκ και

450
00:26:11,730 --> 00:26:12,730
στη συνέχεια πατήστε το κουμπί.

451
00:26:13,390 --> 00:26:17,250
Τι σκέφτεσαι; Δηλαδή, δεν το κάνω
Νομίζω ότι μπορώ να απομνημονεύσω το 16 μόνος μου. Κάνετε

452
00:26:17,250 --> 00:26:19,490
σκέψου αν δεν είσαι εσύ αυτός που πηγαίνει
για αυτό, νομίζετε ότι θα πάρετε

453
00:26:19,490 --> 00:26:20,490
εξαλειφθεί;

454
00:26:20,530 --> 00:26:23,770
Ναί. Πρέπει να απομνημονεύσω το όλο θέμα
και μετά πήγαινε να το κάνεις.

455
00:26:24,090 --> 00:26:26,130
Θα ξεκινήσουμε τα πράγματα με ένα
κίτρινο μπλοκ.

456
00:26:26,590 --> 00:26:28,430
Το μπλοκ νούμερο δύο είναι μπλε.

457
00:26:29,090 --> 00:26:30,590
Το επόμενο είναι πράσινο.

458
00:26:30,910 --> 00:26:31,930
Κίτρινος. Μπλε.

459
00:26:32,370 --> 00:26:33,370
Πράσινος. Πράσινος.

460
00:26:33,570 --> 00:26:38,200
Κόκκινος. Κόκκινο, κίτρινο, κίτρινο, μπλε, κόκκινο,
πράσινο, κόκκινο.

461
00:26:38,400 --> 00:26:40,100
Ανεβαίνω στα κοντάρια αν δεν είσαι
ήδη.

462
00:26:40,300 --> 00:26:45,240
Όταν τοποθετώ αυτό το 16ο μπλοκ, δηλαδή
ακριβώς πότε θα πέσουν οι πλατφόρμες σας.

463
00:26:45,240 --> 00:26:50,120
δεν κρέμεσαι και πέφτεις σε αυτό
άκυρο, θα βγεις. Και τέλος, μπλε,

464
00:26:50,360 --> 00:26:51,840
ρίξτε την πλατφόρμα.

465
00:26:52,860 --> 00:26:54,180
Το παιχνίδι είναι σε εξέλιξη.

466
00:26:58,740 --> 00:27:00,780
Θα στοιχηματίσετε σε κάποιον άλλο;

467
00:27:03,350 --> 00:27:06,190
Ή θα πάρεις το μέλλον σου
στα χέρια σου;

468
00:27:09,250 --> 00:27:10,250
Απομνημονεύστε αυτό το μοτίβο.

469
00:27:14,510 --> 00:27:16,950
Αλλά δεν έχει σημασία τι, κάποιος πρόκειται να
να εξαλειφθεί.

470
00:27:28,590 --> 00:27:30,470
Είσαι καλός. Μπορείτε να αποχωρήσετε. Ελάτε
πέρα, Μπρετ.

471
00:27:31,930 --> 00:27:32,930
υποθέτω...

472
00:27:33,150 --> 00:27:35,730
Κάποιοι τον βοηθούν γιατί
δεν υπάρχει περίπτωση να το απομνημονεύσει

473
00:27:35,730 --> 00:27:36,730
τόσο γρήγορα.

474
00:27:36,990 --> 00:27:42,030
Το μόνο που έχει σημασία είναι ποιο είναι το μοτίβο
όταν το μπλόκαρε επίσημα. Μέχρι στιγμής,

475
00:27:42,070 --> 00:27:44,250
το κάνει από τη μνήμη του. Όχι
κάποιος τον βοήθησε.

476
00:27:45,630 --> 00:27:49,370
Αν το καταφέρει αυτό, ένα από αυτά είναι
χάνοντας κυριολεκτικά 5 εκατομμύρια δολάρια.

477
00:27:51,190 --> 00:27:52,190
Δύο κόκκινα.

478
00:27:52,350 --> 00:27:53,350
Ουάου.

479
00:27:53,530 --> 00:27:54,530
Είπες δύο κόκκινα;

480
00:27:56,050 --> 00:27:57,050
Ναι.

481
00:27:57,690 --> 00:27:58,690
Α, δύο κόκκινα. Καλά.

482
00:27:59,070 --> 00:28:00,890
Ουά, περίμενε. Ο Κόρεϊ θα μπορούσε να πει ψέματα.

483
00:28:01,360 --> 00:28:03,280
Τι σας εμποδίζει να ανταλλάξετε
δύο χρώματα;

484
00:28:03,960 --> 00:28:07,840
Μόλις με πρόδωσε ο μοναδικός άνθρωπος
στην πόλη που εμπιστεύτηκα πραγματικά. Αν

485
00:28:07,840 --> 00:28:10,220
Ο Κόρεϊ του λέει λάθος μπλοκ, είναι εκτός.

486
00:28:10,540 --> 00:28:11,540
Πολύ κίτρινο;

487
00:28:11,800 --> 00:28:12,699
Πολύ κίτρινο;

488
00:28:12,700 --> 00:28:13,700
Πολύ κίτρινο.

489
00:28:15,960 --> 00:28:17,620
Χάνα, ήσουν μέρος αυτού του σχεδίου;

490
00:28:17,980 --> 00:28:18,980
Όχι.

491
00:28:19,420 --> 00:28:22,600
Ο Τάιλερ δεν λέει λέξη. Είναι πλήρως
υπολογίζοντας στον Κόρεϊ.

492
00:28:23,260 --> 00:28:24,780
Κόκκινος. Θεέ μου.

493
00:28:25,000 --> 00:28:27,000
Δεν ξέρω φίλε. Είμαι νευρικός.

494
00:28:27,220 --> 00:28:29,500
Μπλε. Δεν μπορώ να φανταστώ πώς είσαι
συναίσθημα.

495
00:28:30,540 --> 00:28:34,000
Πάω να το κλειδώσω. Εντάξει. Το
είναι επίσημα κλειδωμένο. Νομίζεις

496
00:28:34,000 --> 00:28:35,000
αυτό είναι το σωστό 16;

497
00:28:35,580 --> 00:28:38,540
Σας εγγυάται μια θέση στην τελική τριάδα.
Το ελπίζω.

498
00:28:38,740 --> 00:28:43,960
Εάν αυτό το μοτίβο των 16 μπλοκ είναι το ακριβές
το ίδιο μοτίβο που έθεσα, αυτή η πλατφόρμα

499
00:28:43,960 --> 00:28:48,420
θα γίνει πράσινο και ένας από τους τρεις
θα είναι στο έλεος του Μπρετ. Αν όμως

500
00:28:48,420 --> 00:28:51,120
πέφτει, προχωράτε όλοι και ο Μπρετ θα το κάνει
να εξαλειφθεί.

501
00:28:53,580 --> 00:28:56,560
Τρία, δύο, ένα.

502
00:28:58,280 --> 00:28:59,280
Αποκαλύψτε το αποτέλεσμα.

503
00:29:07,400 --> 00:29:09,640
Δεν μπορώ να το πιστέψω. Γεια, ορίστε,
αδερφέ.

504
00:29:10,500 --> 00:29:13,840
Ο Brett έχει πλέον εγγυηθεί μια θέση στο
τρεις πρώτοι.

505
00:29:14,060 --> 00:29:16,820
Απλώς ένιωθα ότι ήταν αυτό που είχα
να κάνω ένα παιχνίδι.

506
00:29:17,040 --> 00:29:18,040
Μπράβο, Μπρετ.

507
00:29:18,360 --> 00:29:21,140
Τώρα, δυστυχώς, το διασκεδαστικό μέρος είναι
τελείωσε.

508
00:29:21,560 --> 00:29:22,920
Τώρα, εσείς οι τρεις είστε στο κόψιμο
μπλοκ.

509
00:29:23,800 --> 00:29:25,580
Μπορώ να πω ότι ο Μπρετ είναι ήδη στρεσαρισμένος.

510
00:29:25,840 --> 00:29:26,900
Πώς αποφασίζεις;

511
00:29:27,960 --> 00:29:30,020
Λαμβάνοντας υπόψη ποιον πιστεύετε ότι θα μπορούσατε
νικήσει στο μέλλον;

512
00:29:30,420 --> 00:29:33,740
Αυτό είναι ένας παράγοντας. Κι αν γλιτώνεις
κάποιος εδώ και μετά σε βγάλει έξω

513
00:29:33,740 --> 00:29:34,740
το επόμενο παιχνίδι;

514
00:29:35,340 --> 00:29:37,700
Ξέρετε, είναι ένα παιχνίδι στο τέλος του
μέρα, και δεν είναι εύκολο.

515
00:29:38,040 --> 00:29:39,840
Αυτό μπορεί να είναι το πιο δύσκολο για μένα.

516
00:29:42,020 --> 00:29:48,300
Λυπάμαι πολύ, αλλά... Χάνα, είμαι

517
00:29:48,300 --> 00:29:50,120
πρόκειται να σε διαλέξω.

518
00:29:51,520 --> 00:29:52,600
Πώς σε κάνει αυτό, Χάνα;

519
00:29:53,000 --> 00:29:56,960
Ήξερα ότι αυτό θα ήταν το αποτέλεσμα αν
Δεν πάτησα το κουμπί αρκετά γρήγορα.

520
00:29:57,060 --> 00:30:01,280
Αλλά ειλικρινά, νιώθω μεγάλη τιμή
να είμαι εδώ με τους τέσσερις. Και προφανώς,

521
00:30:01,300 --> 00:30:05,720
Είμαι ραγισμένη που πρόκειται να είμαι
έπεσε στο θάνατό μου. Αλλά νιώθω εντάξει

522
00:30:05,720 --> 00:30:07,200
με αυτόν τον συνδυασμό ανθρώπων.

523
00:30:07,460 --> 00:30:08,600
Εντάξει, όποτε είσαι έτοιμος, Μπρετ.

524
00:30:20,590 --> 00:30:22,590
Έχετε αποβληθεί από το B -Skin.

525
00:30:22,810 --> 00:30:23,810
Εντάξει, σταγονόμετρο.

526
00:30:26,430 --> 00:30:29,990
Και με αυτό, ο τελευταίος έξυπνος άνθρωπος ήταν
εξαλειφθεί.

527
00:30:30,330 --> 00:30:31,330
Αφήστε με να απαλλαγώ από αυτό.

528
00:30:32,710 --> 00:30:37,250
Corey, Brett, Tyler, ο νικητής είναι
επίσημα πρόκειται να είναι κάποιος από το

529
00:30:37,250 --> 00:30:41,110
δυνατή ομάδα. Ένας από τους τρεις θα πάει
να κερδίσει αυτά τα 5 εκατομμύρια δολάρια.

530
00:30:41,850 --> 00:30:42,850
Πάμε.

531
00:30:43,370 --> 00:30:45,410
Θεέ μου. Αυτό είναι τρελό.

532
00:30:45,730 --> 00:30:46,649
Τρελός φίλε.

533
00:30:46,650 --> 00:30:47,650
Ω, φίλε.

534
00:30:51,780 --> 00:30:56,080
Κύριοι, δεν χάνουμε χρόνο. Εμείς
πρόκειται να εξαλείψουν έναν ακόμη από εσάς

535
00:30:56,080 --> 00:30:58,200
και κατεβείτε στους δύο πρώτους μας.

536
00:30:58,560 --> 00:31:00,720
Θέλω να σταθείτε ο καθένας σας πίσω από το
εξέδρα.

537
00:31:01,380 --> 00:31:03,420
Καλώς ήρθατε στο τελικό έπαθλο.

538
00:31:03,880 --> 00:31:08,980
Αυτή θα είναι η τελευταία φορά που κάποιος από εσάς
θα λάβει οποιαδήποτε χρήματα εκτός αυτού

539
00:31:08,980 --> 00:31:10,860
εκατομμύριο μεγάλο έπαθλο εκεί.

540
00:31:11,180 --> 00:31:14,260
Εκπληκτική επιτυχία. Αν λοιπόν δεν νομίζεις ότι θα πας
για να κερδίσετε, ίσως πάρετε κάποια χρήματα εδώ.

541
00:31:14,660 --> 00:31:16,200
Θα είναι μεγάλο, Τζιμ. Θα είναι μεγάλο.

542
00:31:17,139 --> 00:31:18,260
Ο καθένας έχει ένα τίμημα.

543
00:31:18,520 --> 00:31:21,740
Για να ξεκινήσω τα πράγματα, χρειάζομαι να βάλεις
τα χέρια σου μέσα στα κουτιά.

544
00:31:22,740 --> 00:31:23,740
Πετάξτε τα.

545
00:31:25,280 --> 00:31:28,140
Και οι τρεις είστε τώρα δεμένοι με χειροπέδες
τα κουτιά σας.

546
00:31:28,360 --> 00:31:29,760
Νιώθω παγιδευμένος αυτή τη στιγμή.

547
00:31:30,560 --> 00:31:34,160
Και για να γίνει αυτό ακόμα πιο ταραχώδες, η ομίχλη
τα γυαλιά τους.

548
00:31:36,560 --> 00:31:37,600
Ω, αυτό είναι τρελό.

549
00:31:38,040 --> 00:31:41,080
Δεν θα μπορείτε να δείτε πότε κανείς
αλλιώς πατάει ένα κουμπί.

550
00:31:41,820 --> 00:31:46,520
Σε λίγο θα εμφανιστεί ένας μετρητής χρημάτων
σε καθεμία από τις οθόνες σας, και δεν υπάρχει

551
00:31:46,520 --> 00:31:48,620
λέγοντας αν ή πότε θα σταματήσει.

552
00:31:48,880 --> 00:31:53,740
Και ακριβώς όπως ο Captain Bride, ο πρώτος
άτομο που θα πατήσει το κουμπί του

553
00:31:53,740 --> 00:31:54,860
τα χρήματα στην οθόνη.

554
00:31:55,140 --> 00:31:59,700
Αλλά σε αντίθεση με τον Captain Bride, αν πάρεις
η νύφη, θα εξαλειφθείς.

555
00:32:00,240 --> 00:32:03,780
Και οι άλλοι δύο θα διαγωνιστούν για αυτό
5 εκατομμύρια δολάρια.

556
00:32:04,520 --> 00:32:06,160
Αυτό είναι τόσο τρελό, φίλε.

557
00:32:06,380 --> 00:32:07,780
Αυτό είναι πολύ τρελό.

558
00:32:07,980 --> 00:32:09,020
Αυτό είναι άγριο.

559
00:32:09,550 --> 00:32:12,170
Ξέρεις, Κόρεϊ, έχεις κερδίσει μόνο 17
μεγάλο μέχρι στιγμής.

560
00:32:12,390 --> 00:32:16,050
Ξέρεις, οπότε αν δεν το πατήσεις
κουμπί ή ένα από αυτά το πατάει πρώτα

561
00:32:16,050 --> 00:32:19,810
τότε χάνεις στο τελικό παιχνίδι, είσαι
φεύγοντας με 17 γρ.

562
00:32:20,370 --> 00:32:24,050
Από την άλλη πλευρά, όμως, δεν το κάνετε
πιέστε το. Κερδίζεις το επόμενο παιχνίδι. Είσαι

563
00:32:24,050 --> 00:32:25,050
επιστρέφοντας σπίτι με 5 εκατομμύρια δολάρια.

564
00:32:25,930 --> 00:32:26,970
Είναι μεγάλο στοίχημα.

565
00:32:27,270 --> 00:32:31,730
Απολύτως. Κερδίσατε $190.000. Κέρδισες
$100.000. Αλλά και πάλι, αυτός ο μετρητής χρημάτων

566
00:32:31,730 --> 00:32:35,150
θα πάει αρκετά ψηλά. Και έχεις
να το σκεφτείτε σοβαρά, θα προτιμούσατε

567
00:32:35,150 --> 00:32:38,650
έχετε εγγυημένα χρήματα ή ρισκάρετε τα πάντα
5 εκατομμύρια δολάρια;

568
00:32:39,520 --> 00:32:42,900
Είμαι κάπως περίεργος να μάθω πόσο
αυτό πρόκειται να ανέβει. Σαμ.

569
00:32:43,220 --> 00:32:44,220
Τι πιστεύεις, Μπρετ;

570
00:32:44,400 --> 00:32:48,200
Έλεγες νωρίτερα στην εκπομπή 250$
000 ήταν ο αριθμός σου.

571
00:32:48,560 --> 00:32:50,040
Ναι, εννοώ, τα πράγματα έχουν αλλάξει τώρα.

572
00:32:50,260 --> 00:32:54,300
Κυριολεκτικά κοιτάς τα 5 εκατομμύρια δολάρια
ακριβώς μπροστά σου. Δηλαδή, δεν μπορείς

573
00:32:54,300 --> 00:32:55,300
μην το δεις.

574
00:32:56,320 --> 00:32:57,520
Με αυτό που λέγεται,

575
00:32:58,300 --> 00:33:02,380
ξεκινήστε τον μετρητή χρημάτων.

576
00:33:03,920 --> 00:33:05,100
Ας δούμε ποια είναι η τιμή σας.

577
00:33:05,530 --> 00:33:08,670
Είναι τρελό να το βλέπω ξανά, φίλε.
Ναι, επέστρεψε. Αυτό είναι τρελό.

578
00:33:10,530 --> 00:33:11,530
50.000 $.

579
00:33:11,770 --> 00:33:12,309
Αυτό είναι γρήγορο.

580
00:33:12,310 --> 00:33:16,030
Αυτοί οι φύλακες ρίχνουν το αντίστοιχο
αυτού του πάγκου στο πάτωμα εκεί πέρα.

581
00:33:16,070 --> 00:33:18,750
Είμαστε ήδη στα 100.000 $.

582
00:33:19,030 --> 00:33:23,650
Συνεχίζω. Εάν πατήσετε το κουμπί
αυτή τη στιγμή, θα πάρετε αυτό το σωρό

583
00:33:24,650 --> 00:33:25,770
200.000 $.

584
00:33:26,350 --> 00:33:27,350
Αυτό είναι τρελό.

585
00:33:27,690 --> 00:33:28,669
Πώς νιώθετε παιδιά;

586
00:33:28,670 --> 00:33:30,410
Αυτό είναι ενδιαφέρον, σωστά παιδιά; Χρήματα,
φίλε.

587
00:33:31,600 --> 00:33:35,580
Η τρελή πρόταση, αλλά όποιος μπει
ο τρίτος θα έχει περισσότερα χρήματα από οποιονδήποτε

588
00:33:35,580 --> 00:33:37,100
έρχεται δεύτερος. Αυτό είναι αλήθεια.

589
00:33:37,360 --> 00:33:39,860
Πολλά περισσότερα χρήματα αν το πατήσεις σωστά
τώρα.

590
00:33:40,160 --> 00:33:43,380
Αναζητάτε 410.000 $
εγγυημένα χρήματα.

591
00:33:43,600 --> 00:33:45,140
Είναι τόσα πολλά λεφτά.

592
00:33:46,020 --> 00:33:47,600
Είμαι εδώ παλεύοντας για την οικογένειά μου.

593
00:33:47,800 --> 00:33:54,200
Αν μου πρότειναν 500.000 $, θα το έκανα
σίγουρα πάρτε αυτά τα χρήματα γιατί

594
00:33:54,200 --> 00:33:56,600
έστησα την οικογένειά μου. Και θέλω να δώσω
τους μια καλύτερη ζωή.

595
00:33:57,580 --> 00:34:01,820
Το παίρνεις με μισό εκατομμύριο
δολάρια. Πατάς ένα κουμπί και παίρνεις

596
00:34:01,820 --> 00:34:07,280
εγγυημένα μισό εκατομμύριο δολάρια. προς
κάνει το ενδιαφέρον, ο μετρητής θα

597
00:34:07,280 --> 00:34:11,219
παύση για πέντε δευτερόλεπτα. Αν κανένα από τα
το παίρνεις, το κοντέρ θα κρατήσει

598
00:34:11,219 --> 00:34:15,040
αναρρίχηση. Αλλά κάθε δευτερόλεπτο που περιμένεις,
κάποιος άλλος μπορεί να πατήσει πρώτα το κουμπί

599
00:34:15,040 --> 00:34:15,958
πάρε τα όλα.

600
00:34:15,960 --> 00:34:20,760
Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα.

601
00:34:21,159 --> 00:34:22,460
Ξεκινήστε τον μετρητή χρημάτων!

602
00:34:24,000 --> 00:34:26,500
Αυτό πάει πιο ψηλά, φίλε. Ακόμα και του Καρλ
βγάζοντας χρήματα;

603
00:34:28,949 --> 00:34:29,949
600.000 $.

604
00:34:30,030 --> 00:34:35,370
Αυτή είναι η ευκαιρία σας να εκμεταλλευτείτε
εγγυημένα χρήματα για εσάς και εσάς

605
00:34:35,370 --> 00:34:36,069
αισθάνεσαι, Κόρεϊ;

606
00:34:36,070 --> 00:34:38,770
Είσαι αυτός που έχει το μικρότερο ποσό
λεφτά έξω από εμάς, και αυτό είναι

607
00:34:38,770 --> 00:34:42,230
εγγυημένη. Δηλαδή, 720.000 $. Είναι
ποιότητα.

608
00:34:46,250 --> 00:34:50,489
Κοίτα αυτό το συνολικό ποσό, φίλε. Αυτό
θα μπορούσε να είναι στον τραπεζικό σας λογαριασμό εάν

609
00:34:50,489 --> 00:34:52,889
ένα κουμπί. Και αν τοποθετήσετε αυτόν τον έλεγχο,
θα πάρετε $0.

610
00:34:53,429 --> 00:34:55,350
Είμαστε σχεδόν στα 900.000 $.

611
00:34:55,929 --> 00:34:57,550
Πιστεύετε ότι θα σταματήσει σε ένα
εκατομμύρια; Δεν ξέρω.

612
00:34:58,280 --> 00:35:00,540
Αγοράζεις το σπίτι. Έχεις το παιδί.

613
00:35:00,820 --> 00:35:02,300
Εξοφλήστε το χρέος του άντρα.

614
00:35:02,960 --> 00:35:04,800
$970. Θα μπορούσε να σταματήσει στο ένα εκατομμύριο.

615
00:35:05,260 --> 00:35:06,260
$980.

616
00:35:06,980 --> 00:35:09,660
$990. 1 εκατομμύριο δολάρια.

617
00:35:10,380 --> 00:35:13,360
Εάν πατήσετε αυτό το κουμπί, αυτά τα χρήματα είναι
δικό σου.

618
00:35:14,420 --> 00:35:16,260
Παιδιά, ο χρόνος τελειώνει.

619
00:35:17,040 --> 00:35:20,260
3, 2, 1.

620
00:35:21,840 --> 00:35:23,580
Κάποιος το πάτησε.

621
00:35:24,280 --> 00:35:27,780
Που σημαίνει την επίσημη τρίτη θέση
νικητής.

622
00:35:28,190 --> 00:35:32,990
Το A Beast Game Season 2 είναι... Αποσυνδέστε τους
γυαλί.

623
00:35:37,430 --> 00:35:38,690
Ο Μπρετ πήρε τη νύφη!

624
00:35:39,230 --> 00:35:41,990
Συγχαρητήρια! Είστε τώρα α
εκατομμυριούχος!

625
00:35:43,310 --> 00:35:44,410
Είναι φοβερό αδερφέ.

626
00:35:44,730 --> 00:35:46,110
Ελάτε στα εκατομμύρια δολάρια σας!

627
00:35:46,450 --> 00:35:49,450
Το καλύτερο είναι ότι δεν χρειάστηκε
βάλε κανέναν!

628
00:35:49,730 --> 00:35:50,870
Μπρετ, έλα μέσα!

629
00:35:52,550 --> 00:35:57,190
Κέρδισε επίσης 190.000 $ πριν από αυτό.

630
00:35:57,560 --> 00:36:02,560
Έτσι τα συνολικά του κέρδη τώρα είναι 1 193 $
000.

631
00:36:03,880 --> 00:36:05,340
Αυτά είναι τόσα πολλά χρήματα.

632
00:36:06,380 --> 00:36:13,000
Δεν θα μπορούσα να το πάρω αυτό
πολύ αν δεν σας εμπιστευόμουν παιδιά.

633
00:36:13,540 --> 00:36:15,340
Σοβαρά, δεν θα ήμουν εδώ χωρίς
εσύ.

634
00:36:20,040 --> 00:36:25,780
Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήμουν πραγματικά ευτυχισμένος
για να του σπάσει την καρδιά.

635
00:36:26,250 --> 00:36:27,850
Αλλά κυριολεκτικά δεν θα μπορούσα να είμαι πιο χαρούμενος.

636
00:36:28,210 --> 00:36:29,210
Σε αγαπάμε, Μπρετ. Μπράβο παιδιά.

637
00:36:30,550 --> 00:36:32,210
Ω, ναι. Αυτό ήταν επικό.

638
00:36:32,450 --> 00:36:33,450
Πάμε.

639
00:36:35,690 --> 00:36:36,690
Πάμε.

640
00:36:36,990 --> 00:36:38,150
Τσάντα με χρήματα Brett.

641
00:36:38,390 --> 00:36:40,190
Τρίτη θέση. Ποτέ δεν ένιωσα τόσο καλά.

642
00:37:01,870 --> 00:37:04,110
Λένε ότι η δύναμη βρίσκεται στους αριθμούς.

643
00:37:05,190 --> 00:37:11,850
Και κόντρα σε όλες τις πιθανότητες, οι επιλογές αυτές
δύο άντρες τους οδήγησαν εδώ

644
00:37:11,850 --> 00:37:14,550
ποια θα είναι η τελική τους δοκιμασία.

645
00:37:15,530 --> 00:37:21,550
Ξανά και ξανά, έχουν κοιτάξει
ήττα στα μάτια και κοίταξε το

646
00:37:21,550 --> 00:37:28,430
του πειρασμού, ο καθένας παλεύει για το δικό του
οικογένειες στα υψηλότερα επίπεδα

647
00:37:28,430 --> 00:37:29,630
το χαμηλότερο από τα χαμηλά.

648
00:37:30,440 --> 00:37:35,840
Και με την ακεραιότητα και την τιμή τους
άθικτα, αυτά τα δύο μέλη του ισχυρού

649
00:37:35,980 --> 00:37:40,820
κάποτε σύμμαχοι, έχουν τώρα τη μοίρα τους να
αντιμέτωποι.

650
00:37:42,800 --> 00:37:44,620
Είμαι ο μόνος που νιώθω νευρικός σωστά
τώρα;

651
00:37:44,820 --> 00:37:46,180
Ω, όχι, δεν είσαι. Ναι.

652
00:37:46,920 --> 00:37:50,460
Αυτό το νιώθω κυριολεκτικά στο στομάχι μου. Ω,
Θεέ μου, φίλε.

653
00:37:51,320 --> 00:37:58,100
Κόρεϊ, Τάιλερ, εσείς οι δύο ήσασταν άγριοι
ανταγωνιστές, παίζεται με ακεραιότητα.

654
00:37:58,710 --> 00:38:03,050
Και πριν ξεκινήσουμε αυτό το παιχνίδι, απλά
θέλω να πω ότι ειλικρινά εύχομαι και τα δύο

655
00:38:03,050 --> 00:38:07,390
μπορούσες να κερδίσεις. Δηλαδή, με πονάει αυτό
ένας από εσάς πρόκειται να κερδίσει 5 εκατομμύρια δολάρια

656
00:38:07,390 --> 00:38:12,630
και ο άλλος θα πάει σπίτι με
μόνο τα χρήματα που έχετε συγκεντρώσει μέχρι τώρα

657
00:38:12,630 --> 00:38:13,630
τίποτα άλλο.

658
00:38:14,870 --> 00:38:19,970
Πάμε. Σε μια στιγμή, ένας από εσάς είναι
θα παραδοθούν αυτά τα 5 εκατομμύρια δολάρια

659
00:38:23,290 --> 00:38:27,330
Μπορείτε να το βάλετε σε όποιο χαρτοφύλακα θέλετε
θέλουν ενώ το άλλο άτομο είναι

660
00:38:27,330 --> 00:38:31,430
με δεμένα τα μάτια. Στη συνέχεια θα κλείσετε το
χαρτοφύλακες, ανακατέψτε τη σειρά και πότε

661
00:38:31,430 --> 00:38:35,370
έτοιμη, έχετε τον διαγωνιζόμενο με δεμένα μάτια
βγάλτε το και δείτε αν μπορούν να διαβάσουν

662
00:38:35,510 --> 00:38:37,310
Θα μπορούν να σας ρωτήσουν οτιδήποτε
θέλουν.

663
00:38:37,630 --> 00:38:41,750
Έχετε ζήσει μαζί για το
τις τελευταίες 40 ημέρες, έπαιξε αμέτρητα παιχνίδια

664
00:38:41,750 --> 00:38:46,210
μαζί, πριν μπορέσετε
πείτε πότε ο Τάιλερ λέει την αλήθεια, και

665
00:38:46,210 --> 00:38:47,210
αντίστροφα.

666
00:38:47,670 --> 00:38:52,190
Αλλά όταν είστε έτοιμοι, θα το κάνετε
πρέπει να επιλέξετε χαρτοφύλακα, και αν

667
00:38:52,190 --> 00:38:57,620
από εσάς μαντέψτε ποιος χαρτοφύλακας
σωστά, όπως η επιταγή του 5 εκατομμυρίων δολαρίων, Αυτό

668
00:38:57,620 --> 00:38:58,538
έχει τελειώσει.

669
00:38:58,540 --> 00:38:59,660
Κερδίζεις 5 εκατομμύρια δολάρια.

670
00:39:00,380 --> 00:39:04,340
Όλη η σκληρή δουλειά σας απέδωσε. Είσαι α
πολυ-πολυεκατομμυριούχος. Οι γυναίκες σου,

671
00:39:04,500 --> 00:39:07,480
τα παιδιά σας, όλοι στον κόσμο θα το κάνουν
γιορτάσουμε μαζί σας.

672
00:39:07,760 --> 00:39:12,340
Αλλά αν μαντέψετε λάθος, θα το κάνουμε
αλλάξτε τα μάτια στην άλλη πλευρά.

673
00:39:12,480 --> 00:39:16,280
Αφαιρέστε τον χαρτοφύλακα που μαντέψατε. Θα γίνει
είναι η σειρά τους να παίξουν το παιχνίδι.

674
00:39:16,500 --> 00:39:19,280
Πρέπει να κάνουμε ό,τι καλύτερο για εμάς
οικογένειες σε αυτό το σημείο. Ναι, πάει

675
00:39:19,500 --> 00:39:24,060
Εντάξει. Για να ξεκινήσουμε τα πράγματα, χρειαζόμαστε
για να καταλάβω ποιος θα πάει πρώτος.

676
00:39:24,340 --> 00:39:25,740
Έτσι έφερα πίσω το νόμισμα.

677
00:39:26,220 --> 00:39:28,820
που πλήρωσα 500.000 $ στη Μόνικα.

678
00:39:29,240 --> 00:39:33,020
Και θέλω να αποφασίσετε εσείς, αρχηγοί ή
ουρές;

679
00:39:33,380 --> 00:39:34,380
Το λες.

680
00:39:34,460 --> 00:39:35,299
Πήγαινε ουρές.

681
00:39:35,300 --> 00:39:36,580
Θα πάτε ουρές; Είσαι σίγουρος;

682
00:39:37,240 --> 00:39:40,740
Έχει ουρές. Έχεις κεφάλια; Ναι,
έτσι είναι. Εντάξει, πάω να πιάσω

683
00:39:40,840 --> 00:39:41,840
γυρίστε το στο χέρι μου.

684
00:39:42,600 --> 00:39:43,600
Μεγάλη στιγμή.

685
00:39:55,080 --> 00:39:56,080
Είναι κεφάλια.

686
00:39:56,190 --> 00:39:58,310
Κεφάλι. Πρώτος ο Κόρεϊ.

687
00:40:00,270 --> 00:40:01,270
Εδώ είναι το παρωπίδα.

688
00:40:01,770 --> 00:40:02,830
Αντιμετωπίστε αυτή την κατεύθυνση.

689
00:40:05,230 --> 00:40:08,650
Καλά. Και τώρα, που ο Corey έχει ένα
δεμένα μάτια.

690
00:40:09,410 --> 00:40:16,110
Tyler, ορίστε μια επιταγή 5 εκατομμυρίων δολαρίων
αντιπροσωπεύει εκείνο το τεράστιο σωρό χρημάτων

691
00:40:16,110 --> 00:40:19,230
εκεί. Μαντεύει ποιος χαρτοφύλακας σας
βάλτο μέσα.

692
00:40:19,890 --> 00:40:20,890
τελείωσε.

693
00:40:21,710 --> 00:40:23,930
Όλοι έτοιμοι; Πάρτε το χρόνο σας. είμαστε
χωρίς βιασύνη.

694
00:40:25,160 --> 00:40:29,160
Και τώρα που άρχισε να μετακινεί το
χαρτοφύλακες, χρειάζομαι όλους τους ανθρώπους της κάμερας

695
00:40:29,160 --> 00:40:31,440
γύρνα. Αγόρι, σταμάτα να ψάχνεις. Κοιτάξτε
αυτή την κατεύθυνση.

696
00:40:31,660 --> 00:40:33,360
Χρειάζομαι τον κάμεραμαν σου να γυρίσει.

697
00:40:33,620 --> 00:40:39,340
Θα κοιτάξω επίσης αυτόν τον τοίχο από πάνω
εδώ. Αυτή είναι μια μάχη μεταξύ του Corey και

698
00:40:39,340 --> 00:40:41,720
Τάιλερ και κανένας άλλος στον πλανήτη.

699
00:40:47,880 --> 00:40:50,580
Ο Τάιλερ μπορεί να βάλει αυτούς τους χαρτοφύλακες οπουδήποτε
θέλει.

700
00:40:50,800 --> 00:40:53,520
Μπορεί να τα στοιβάζει όλα από πάνω. Μπορεί να ανακατέψει
και ταιριάξτε τα.

701
00:40:53,880 --> 00:40:57,880
Αυτό είναι 100% μέχρι τον Tyler. Μπορεί να το βάλει
σε κάθε χαρτοφύλακα. Μπορεί να βάλει το

702
00:40:57,880 --> 00:40:58,880
χαρτοφύλακα όπου θέλει.

703
00:40:59,200 --> 00:41:01,380
Όλα αυτά είναι παιχνίδια μυαλού και στρατηγικές.

704
00:41:02,080 --> 00:41:07,760
Κάθε ήχος που κάνει, κάθε λίγο
ανεπαίσθητο σύνθημα που δίνει, ακούει ο Κόρεϊ.

705
00:41:08,080 --> 00:41:12,300
Και το χρησιμοποιεί για να κερδίσει πληροφορίες, να
πάρτε μια πιο ακριβή απόφαση.

706
00:41:12,520 --> 00:41:16,960
Την περασμένη σεζόν, αυτό το παιχνίδι κέρδισε στο
ο πρώτος γύρος, που σημαίνει

707
00:41:16,960 --> 00:41:20,580
υπάρχει μια πιθανότητα ο Corey να κερδίσει σωστά
εδώ, αυτή τη στιγμή.

708
00:41:20,820 --> 00:41:21,820
Εντάξει, Τζίμι.

709
00:41:22,480 --> 00:41:23,940
Είμαι καλός να γυρίσω; Είσθε.

710
00:41:24,740 --> 00:41:25,740
Καλά.

711
00:41:26,420 --> 00:41:27,420
Ουάου.

712
00:41:27,720 --> 00:41:29,340
Λοιπόν, Tyler, είναι στο σύνθημά σου.

713
00:41:29,580 --> 00:41:33,200
Όταν είστε έτοιμοι, πείτε στον Κόρεϊ να γυρίσει
τριγύρω και βγάλε αυτό το μάτι.

714
00:41:33,600 --> 00:41:35,280
Κόρεϊ, γύρνα, πάρε το δεμένα μάτια
εκτός λειτουργίας.

715
00:41:39,740 --> 00:41:41,660
Το παιχνίδι είναι σε εξέλιξη.

716
00:41:48,740 --> 00:41:49,740
Τι ψάχνεις;

717
00:41:50,960 --> 00:41:54,240
Μπορείτε να μου πείτε για τον αριθμό του χαρτοφύλακα
έξι;

718
00:41:55,800 --> 00:41:56,800
Τι θέλετε να μάθετε για αυτό;

719
00:41:58,220 --> 00:41:59,220
Ελέγξτε εκεί μέσα.

720
00:42:00,900 --> 00:42:01,900
Ανοίξτε το και μάθετε.

721
00:42:09,440 --> 00:42:10,620
Μπορείτε να μου πείτε για τρία;

722
00:42:11,660 --> 00:42:12,740
Τι θέλετε να μάθετε για αυτό;

723
00:42:14,620 --> 00:42:15,620
Ελέγξτε το εσωτερικό εδώ.

724
00:42:16,000 --> 00:42:17,000
Ανοίξτε το και μάθετε.

725
00:42:17,780 --> 00:42:18,780
Αμήν, κύριε.

726
00:42:18,990 --> 00:42:23,670
Έχεις δύο παιδιά, αλλά δεν νομίζω
θα το έβαζες στα δύο.

727
00:42:27,890 --> 00:42:28,930
Τι μπορείτε να μου πείτε για τα εννέα;

728
00:42:30,210 --> 00:42:31,210
Ελέγξτε μέσα εδώ;

729
00:42:32,670 --> 00:42:33,670
Ανοίξτε το και μάθετε.

730
00:42:39,290 --> 00:42:40,290
Θα πάω με εννιά.

731
00:42:42,150 --> 00:42:43,250
Άρα πας με εννιά.

732
00:42:43,590 --> 00:42:44,590
Γιατί;

733
00:42:45,010 --> 00:42:47,890
Η φωνή του άλλαξε όταν απάντησε
ερώτηση.

734
00:42:48,280 --> 00:42:49,218
Πραγματικά; Ναι.

735
00:42:49,220 --> 00:42:53,400
Κάθε φορά λέγαμε τα ίδια λόγια
του έκανες μια ερώτηση, αλλά είπε

736
00:42:53,400 --> 00:42:54,560
είναι διαφορετικά σε αυτό; Σωστός.

737
00:42:54,760 --> 00:42:56,260
Και γι' αυτό πιστεύετε ότι υπάρχουν 5 $
εκατομμύρια εκεί μέσα;

738
00:42:56,520 --> 00:43:00,940
Σωστός. Αν το αποκαλείς σωστά,
εκείνο το σωρό λεφτά εκεί πέρα ​​είναι δικό σου.

739
00:43:02,180 --> 00:43:03,180
Θεέ μου.

740
00:43:04,000 --> 00:43:05,680
Είναι σε σας όταν θέλετε να το ανοίξετε.

741
00:43:05,940 --> 00:43:08,440
Θεέ μου, φίλε. Με κάνεις έτσι
νευρικός.

742
00:43:09,100 --> 00:43:11,920
Corey, αυτό θα μπορούσε να είναι 5 εκατομμύρια δολάρια σωστά
εδώ φίλε.

743
00:43:12,360 --> 00:43:13,360
Χρήματα που αλλάζουν τη ζωή.

744
00:43:14,600 --> 00:43:16,620
Αυτό πρέπει να είναι χρυσό όταν το ανοίγετε,
όχι κόκκινο.

745
00:43:25,070 --> 00:43:31,050
Αφού ο Corey διάλεξε εννέα και ήταν άδειο,
θα βγάλουμε αυτόν τον χαρτοφύλακα

746
00:43:31,050 --> 00:43:34,350
παίξτε, που σημαίνει ότι οι πιθανότητες σας τώρα είναι ελαφρές
καλύτερα.

747
00:43:37,070 --> 00:43:39,490
Tyler, σε παρακαλώ αποκάλυψε ποιο το είχε
έλεγχος.

748
00:43:44,350 --> 00:43:45,350
Νούμερο δέκα.

749
00:43:45,650 --> 00:43:48,330
Είσαι μοναδικός, Κόρεϊ. Είσαι ένα
μακριά.

750
00:43:49,010 --> 00:43:51,950
Πριν κάνουμε τη σειρά του Τάιλερ, είναι εκεί
τι θελεις να πεις?

751
00:43:52,730 --> 00:43:53,730
Αυτό παίχτηκε καλά.

752
00:43:54,360 --> 00:43:58,660
Εκτιμήστε το. Ό,τι θέλετε πείτε
σε αυτόν πριν ανακατέψει αυτό και κάνει

753
00:43:58,660 --> 00:44:01,260
μια απόφαση 5 εκατομμυρίων δολαρίων που επηρεάζει και τα δύο
τις ζωές σου;

754
00:44:01,860 --> 00:44:04,760
Ναι, πες μου σε ποια περίπτωση το έβαλες
μέσα, φίλε.

755
00:44:07,880 --> 00:44:08,880
Εδώ είναι το παρωπίδα.

756
00:44:10,380 --> 00:44:11,540
Το παιχνίδι έχει ξεκινήσει.

757
00:44:12,680 --> 00:44:14,140
Ο Τάιλερ έχει πλέον δεμένα τα μάτια.

758
00:44:14,580 --> 00:44:19,360
Και ο Corey έχει στην κατοχή του τα $5
επιταγή εκατομμυρίων.

759
00:44:19,980 --> 00:44:21,120
Υπάρχει μια περίπτωση λιγότερη.

760
00:44:21,540 --> 00:44:22,840
Ήταν 1 στα 10.

761
00:44:23,340 --> 00:44:24,660
Όχι, είναι ένα στα εννέα.

762
00:44:40,540 --> 00:44:41,540
Τάιλερ, γύρνα.

763
00:44:42,260 --> 00:44:43,260
Βγάλε τα μάτια σου.

764
00:44:50,640 --> 00:44:51,640
Τρία για ένα παιδί.

765
00:44:53,640 --> 00:44:55,820
Ξέρω ότι είσαι αρκετά έξυπνος για να μην το βάλεις
εκεί μέσα.

766
00:44:56,040 --> 00:44:57,040
Τι γίνεται με δύο;

767
00:44:58,080 --> 00:44:59,080
Ανοίξτε και μάθετε.

768
00:44:59,440 --> 00:45:01,940
Εφαρμόζει τη στρατηγική του Tyler ξανά
αυτόν.

769
00:45:02,620 --> 00:45:03,760
Πέντε εκατομμύρια στη γραμμή.

770
00:45:05,500 --> 00:45:06,500
Τι γίνεται με δέκα;

771
00:45:06,700 --> 00:45:09,560
Να είσαι έξυπνος να το βάλεις εκεί, νομίζοντας ότι εγώ
δεν θα επέλεγα ξανά αυτό.

772
00:45:10,040 --> 00:45:11,080
Ανοίξτε και μάθετε.

773
00:45:14,460 --> 00:45:18,520
Τι γίνεται με πέντε;

774
00:45:23,450 --> 00:45:24,490
Ανοίξτε το και μάθετε.

775
00:45:26,630 --> 00:45:27,950
Νομίζω ότι θα πάω με πέντε.

776
00:45:28,830 --> 00:45:29,830
Γιατί νούμερο πέντε;

777
00:45:31,290 --> 00:45:33,210
Μόλις είδα λίγο διαφορετικό
αντίδραση.

778
00:45:33,510 --> 00:45:35,170
Όταν ρωτήσατε για τον αριθμό πέντε; Ναι.

779
00:45:35,750 --> 00:45:36,750
Εντάξει.

780
00:45:37,490 --> 00:45:39,010
Μόλις το ανοίξετε, είναι πιστόλι.

781
00:45:47,010 --> 00:45:48,010
Είναι άδειο.

782
00:45:50,790 --> 00:45:52,130
Το έζησες μια άλλη μέρα.

783
00:45:52,620 --> 00:45:53,620
Ίσως τσακωθεί μια άλλη μέρα.

784
00:45:54,280 --> 00:45:57,780
Corey, οι πιθανότητες σου είναι καλύτερες τώρα. Εσύ
έχετε 1 στις 8 πιθανότητες να το πάρετε

785
00:45:57,980 --> 00:46:01,140
Ναι, οι πιθανότητες μου βελτιώνονται. Αλλά
μέχρι να ανοίξω αυτή την θήκη που λέει 5

786
00:46:01,140 --> 00:46:06,840
εκατομμύρια... Ο απόλυτος χρόνος παιχνιδιού. έχω
δεν έχω δει ποτέ κανέναν από εσάς ούτε το 10% ως

787
00:46:06,840 --> 00:46:07,840
σοβαρός όπως είσαι τώρα.

788
00:46:12,760 --> 00:46:17,360
Και έτσι έγινε για τα επόμενα τρία
γύρους. Ανοίξτε το κουτί για να μάθετε.

789
00:46:18,320 --> 00:46:20,720
Όλα στο χέρι σας. Ένας παίκτης κρύβει το
έλεγχος.

790
00:46:21,450 --> 00:46:25,650
μετά δείχνοντας τόσο λίγα συναισθήματα όσο
είναι δυνατό όταν ερωτηθεί. Τι μπορείς

791
00:46:25,650 --> 00:46:26,209
περίπου ένα;

792
00:46:26,210 --> 00:46:29,210
Ανοίξτε το και μάθετε. Υπάρχουν $5
εκατομμύρια σε αυτόν τον χαρτοφύλακα;

793
00:46:29,450 --> 00:46:33,730
Οχι. Και καθώς οι πιθανότητες τους βελτιώθηκαν...
Κόρεϊ, βγάλε το. Γυρίστε.

794
00:46:34,030 --> 00:46:35,030
Ένα οκτώ.

795
00:46:35,050 --> 00:46:39,210
Οι εικασίες τους... Άνοιξε το κουτί και βρες
έξω. ...πλησίασε. Πάω να πάω με

796
00:46:39,210 --> 00:46:40,109
δύο.

797
00:46:40,110 --> 00:46:41,110
Και πιο κοντά.

798
00:46:41,730 --> 00:46:44,970
Α, ήταν οκτώ. Ω, Θεέ μου. Έτσι
κλείσιμο.

799
00:46:45,810 --> 00:46:48,390
Μέχρι που υπήρχαν μόνο πέντε χαρτοφύλακες
αριστερά.

800
00:46:49,770 --> 00:46:51,870
Η λογική θα έλεγε ότι μάλλον είναι δικό σου
τελευταία ευκαιρία.

801
00:46:53,150 --> 00:46:54,150
Καλή τύχη φίλε.

802
00:47:08,530 --> 00:47:11,310
Άρα, αυτή τη φορά διαφορετική στρατηγική.

803
00:47:11,550 --> 00:47:16,150
Καλά. Γύρισέ το μέχρι το τέλος, κλειστό
τα μάτια μου, έγνεψαν στην Ατλάντα σε ένα

804
00:47:16,150 --> 00:47:18,010
τον χαρτοφύλακα, τον άνοιξε, βάλε την επιταγή
σε.

805
00:47:22,990 --> 00:47:26,770
Δεν έχω ιδέα κυριολεκτικά τι χαρτοφύλακα
είναι μέσα αυτή τη στιγμή. Πραγματικά; Έτσι λοιπόν,

806
00:47:26,890 --> 00:47:30,570
δεν μπορεί να με διαβάσει. Πραγματικά; Επειδή εγώ
κυριολεκτικά δεν έχω ιδέα τι χαρτοφύλακα

807
00:47:30,570 --> 00:47:32,050
Σοβαρά μιλάς; Είμαι νεκρός
σοβαρός.

808
00:47:32,390 --> 00:47:37,450
Λοιπόν, Τάιλερ, προχώρα και γύρνα,
βγάλε τα μάτια σου, ρώτα με όλα

809
00:47:37,450 --> 00:47:41,210
ερωτήσεις θες φίλε γιατί εγώ
δεν έχω ιδέα σε ποια περίπτωση είναι στη σωστή

810
00:47:41,410 --> 00:47:45,010
Λοιπόν, ας το ξεκινήσουμε, έτσι
τον πιστέψεις; Δεν νομίζω ότι λέει ψέματα.

811
00:47:45,350 --> 00:47:47,890
Σκέφτηκα ότι ήταν μια καλή στρατηγική. Αυτό
έτσι δεν μπορείς να διαβάσεις το πρόσωπό μου, δεν μπορείς

812
00:47:47,890 --> 00:47:49,630
διάβασε τον καρδιακό μου ρυθμό, δεν μπορείς να διαβάσεις τον δικό μου
μάτια.

813
00:47:50,010 --> 00:47:51,790
Νομίζω ότι είναι ειλικρινής, φίλε.

814
00:47:52,920 --> 00:47:58,760
Αν ναι, αυτό σημαίνει ότι είναι αληθινό 20%
πιθανότητα να το πάρει ο Τάιλερ. Ναι. Είμαι

815
00:47:58,760 --> 00:48:01,120
γοητευμένος. Αυτή η στρατηγική δεν υπήρξε ποτέ
αναπτύχθηκε πριν.

816
00:48:01,680 --> 00:48:04,060
Εντάξει. Λοιπόν, θα πάω τέσσερα.

817
00:48:04,440 --> 00:48:05,440
Γιατί τέσσερα;

818
00:48:05,480 --> 00:48:07,300
Δεν ξέρω. Κάτι θέλει να μου πει
τέσσερα.

819
00:48:07,700 --> 00:48:09,920
Δηλαδή, πεθαίνω να μάθω κι εγώ.

820
00:48:11,260 --> 00:48:12,260
Ιδιο.

821
00:48:12,740 --> 00:48:16,220
Ξέρω ότι αστειευόμαστε, αλλά αυτό μπορεί να κερδίσει
εσείς 5 εκατομμύρια δολάρια.

822
00:48:19,580 --> 00:48:20,660
Ω, φίλε.

823
00:48:21,040 --> 00:48:22,040
Ήταν κόκκινο.

824
00:48:24,919 --> 00:48:27,760
Ίσως πρέπει να δοκιμάσω αυτή τη στρατηγική
έξω. Θα το κάνεις και τώρα.

825
00:48:28,640 --> 00:48:31,360
Θέλετε πραγματικά να αφήσετε 5 εκατομμύρια δολάρια
στην τύχη;

826
00:48:31,600 --> 00:48:34,200
Ή θέλετε να το πάρετε στα δικά σας
χέρια; Ακριβώς επειδή του λειτούργησε

827
00:48:34,200 --> 00:48:36,320
δεν σημαίνει ότι λειτούργησε για εσάς. Δεν θα το κάνει
να μπορείς να με διαβάζεις.

828
00:48:36,840 --> 00:48:39,700
Ίσως είναι καλό που μπορεί να διαβάσει
εσύ, γιατί τότε μπορείς να τον πετάξεις

829
00:48:39,700 --> 00:48:41,400
εκτός λειτουργίας. Έχω κάποιες σκέψεις να κάνω.

830
00:48:41,840 --> 00:48:42,840
Έχω πολλή σκέψη.

831
00:48:43,040 --> 00:48:45,200
Γιατί όταν τελειώνει αυτό το παιχνίδι, είσαι
θα το παρακολουθήσω αυτό.

832
00:48:45,620 --> 00:48:48,580
Σε χρόνια από τώρα, δεν σε θέλω
μετανιώνετε για αυτό που πρόκειται να κάνετε.

833
00:48:49,300 --> 00:48:53,060
Όποια στρατηγική κι αν επιλέξετε, τυχαία,
σκόπιμη, μπορείτε να αποφασίσετε.

834
00:48:53,560 --> 00:48:57,200
είτε γίνεις πολυεκατομμυριούχος
ή απλά φεύγεις με 100 ευρώ

835
00:48:57,200 --> 00:48:58,500
κερδίσατε σε ένα από τα προηγούμενα παιχνίδια.

836
00:48:59,160 --> 00:49:00,160
Καλή τύχη.

837
00:49:01,320 --> 00:49:02,880
Δοκιμάστε το παλιό spin -a -roo.

838
00:49:05,860 --> 00:49:06,860
Εντάξει, Τζίμι.

839
00:49:09,680 --> 00:49:10,680
Εκπληκτική επιτυχία.

840
00:49:11,040 --> 00:49:15,100
Είναι τόσο τρελό να βλέπεις μόνο τέσσερις
χαρτοφύλακες σε αυτό το τραπέζι.

841
00:49:15,500 --> 00:49:16,500
Είναι.

842
00:49:17,100 --> 00:49:18,100
Εντάξει, Κόρεϊ.

843
00:49:24,490 --> 00:49:26,110
Διάλεξε μια σελίδα από το βιβλίο σου, φίλε.

844
00:49:26,470 --> 00:49:27,470
Θεέ μου.

845
00:49:27,830 --> 00:49:28,830
Εσείς παιδιά.

846
00:49:29,070 --> 00:49:31,410
Αυτό είναι ένα μεγάλο έπαθλο 5 εκατομμυρίων δολαρίων.

847
00:49:32,050 --> 00:49:35,950
Δεν μπορείτε να διαβάσετε ο ένας τον άλλον. Δηλαδή, είναι
στην πραγματικότητα μια ιδιοφυΐα. Πρέπει να ρίξω μια βολή

848
00:49:35,950 --> 00:49:36,950
το σκοτάδι, πραγματικά.

849
00:49:39,430 --> 00:49:41,270
Σπάνια αυτά τα παιχνίδια φτάνουν τόσο μακριά.

850
00:49:41,530 --> 00:49:45,610
Αν το τυχαιοποιήσεις και δεν το ξέρεις
που είναι, πώς αποφασίζεις;

851
00:49:45,870 --> 00:49:49,550
Υπάρχουν λοιπόν πολλά από τα κουτιά που είναι
λίγο μπερδεμένο.

852
00:49:51,259 --> 00:49:52,259
Είναι σαν φυτεμένο;

853
00:49:52,460 --> 00:49:55,480
Φυτεύεται, διαφορετική κατεύθυνση, που
προφανώς αν τα μάτια σου είναι κλειστά και

854
00:49:55,480 --> 00:49:59,020
ψαχουλεύοντας, μπορεί προφανώς
γλιστρήστε λίγο από πάνω. Αν τα μάτια του

855
00:49:59,020 --> 00:50:03,500
κλειστό δηλαδή. Μόνο μετά το γεγονός
Συνειδητοποιώ ότι ο Τάιλερ επέλεξε να το πει στον Κόρεϊ

856
00:50:03,500 --> 00:50:07,740
δεν επρόκειτο να κοιτάξει όταν διάλεγε το δικό του
χαρτοφύλακα, αλλά στην πραγματικότητα έκανε το αντίθετο.

857
00:50:07,920 --> 00:50:13,580
Μετά πάλι, ίσως το γύρισε τόσο δυνατά
ότι μετατόπισε αυτά, αλλά το ένα

858
00:50:13,580 --> 00:50:16,420
ότι το έβαλε είναι ακόμα τέλεια
εδώ.

859
00:50:16,720 --> 00:50:17,740
Αλήθεια δεν ξέρεις;

860
00:50:18,580 --> 00:50:19,620
Θα το καταλάβουμε φίλε.

861
00:50:20,360 --> 00:50:23,740
Το ερώτημα τώρα είναι, έδωσε ο Τάιλερ
Πες ο Κόρευ;

862
00:50:24,100 --> 00:50:27,820
Αυτό μπορεί να είναι μια κλήση 5 εκατομμυρίων δολαρίων
κατασκευάστηκε.

863
00:50:28,060 --> 00:50:33,180
Χρησιμοποίησε απλώς την κλίση του
χαρτοφύλακες για να συμπεράνουμε πού είναι τα 5 $

864
00:50:33,720 --> 00:50:36,980
Αν ναι, αυτό είναι το πιο έξυπνο παιχνίδι που έχω
έχει δει ποτέ.

865
00:50:37,640 --> 00:50:39,640
Υπάρχουν 5 εκατομμύρια δολάρια σε αυτόν τον χαρτοφύλακα;

866
00:50:50,220 --> 00:50:51,058
Είναι κόκκινο.

867
00:50:51,060 --> 00:50:52,060
Ω, όχι.

868
00:50:52,920 --> 00:50:55,820
Ω, είσαι λυπημένος. Φαίνεσαι τόσο έξυπνος.

869
00:50:56,040 --> 00:50:58,360
Ω, όχι. Φαίνεται τόσο λογικό.

870
00:50:58,800 --> 00:51:00,340
Με έκανες να το πιστέψω.

871
00:51:04,960 --> 00:51:07,340
Ήταν οκτώ; Ήταν ένα οκτώ.

872
00:51:07,840 --> 00:51:09,360
Ήταν ένα οκτώ.

873
00:51:10,420 --> 00:51:12,580
Εντάξει, αυτό το παιχνίδι είναι άγριο.

874
00:51:13,020 --> 00:51:14,740
Τρεις χαρτοφύλακες έμειναν.

875
00:51:15,160 --> 00:51:18,180
Lightheart, έχω φρικάρει αυτή τη στιγμή.
Δεν μπορώ να φανταστώ.

876
00:51:18,640 --> 00:51:21,030
Δηλαδή, είναι... Το κεφάλι είναι θαμμένο στο δικό του
χέρια.

877
00:51:21,250 --> 00:51:23,530
Μπορώ να δω την καρδιά του να χτυπάει από τα τρία
πόδια μακριά.

878
00:51:24,470 --> 00:51:26,790
Πριν φορέσεις τα μάτια, φίλε,
τι σκέφτεσαι;

879
00:51:27,450 --> 00:51:28,450
Αγχωτικό παιχνίδι.

880
00:51:29,490 --> 00:51:31,750
Χαίρομαι που παίζω ένα αγχωτικό παιχνίδι
με αυτόν τον άνθρωπο.

881
00:51:31,970 --> 00:51:33,590
Τουλάχιστον είμαστε εγώ και εσύ, αδερφέ. Όλα
σωστά.

882
00:51:34,090 --> 00:51:35,750
Όταν είστε έτοιμοι, βάλτε τα μάτια.

883
00:51:37,270 --> 00:51:38,750
Ας δούμε αν μπορείτε να κάνετε ένα θαύμα.

884
00:51:39,050 --> 00:51:40,050
Ναι.

885
00:51:40,530 --> 00:51:41,590
Όλοι, ξέρετε τη συμφωνία.

886
00:51:41,910 --> 00:51:43,910
Μην κοιτάτε αυτούς τους χαρτοφύλακες.

887
00:52:13,550 --> 00:52:14,550
Εντάξει, Τζίμι.

888
00:52:16,050 --> 00:52:17,550
Αδερφέ, είμαι νευρικός, φίλε.

889
00:52:18,690 --> 00:52:20,770
Τρεις χαρτοφύλακες, 33% πιθανότητα.

890
00:52:21,830 --> 00:52:22,830
Corey, να είσαι ειλικρινής.

891
00:52:23,190 --> 00:52:24,450
Πιστεύεις ότι είσαι τυχερός αυτή τη στιγμή;

892
00:52:24,750 --> 00:52:25,750
Ο Κύριος είναι μαζί μου.

893
00:52:27,210 --> 00:52:28,210
Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να προσευχηθώ.

894
00:52:28,930 --> 00:52:30,750
Τάιλερ, βγάλε τα μάτια σου. Σειρά
γύρω.

895
00:52:36,790 --> 00:52:38,990
Λέτε να το τυχαιοποιήσατε ξανά.

896
00:52:39,230 --> 00:52:40,410
Ναι. Τον πιστεύεις;

897
00:52:41,450 --> 00:52:42,450
Έχει δύσκολο χρονοδιάγραμμα.

898
00:52:43,040 --> 00:52:44,360
Μπορείτε να το δείτε και στο πρόσωπό του.

899
00:52:45,020 --> 00:52:46,020
Ναι.

900
00:52:46,820 --> 00:52:47,820
Τι γίνεται με τρεις;

901
00:52:48,800 --> 00:52:49,800
Δεν έχω ιδέα.

902
00:52:50,000 --> 00:52:51,420
Κρατούσα τα μάτια μου κλειστά όλη την ώρα.

903
00:52:53,920 --> 00:52:58,900
Ο επίσημος νικητής της δεύτερης σεζόν θα είναι
καθορίζεται εδώ. 1η σεζόν, Τζεφ

904
00:52:58,900 --> 00:53:00,400
ο σωστός στους δέκα χαρτοφύλακες.

905
00:53:01,600 --> 00:53:04,340
Ο Tyler εδώ έχει μόνο τρεις να διαλέξει
από.

906
00:53:06,560 --> 00:53:07,640
Φίλε, είμαι τόσο νευρικός.

907
00:53:07,840 --> 00:53:08,920
Ποιο θα διαλέξει;

908
00:53:09,900 --> 00:53:10,900
Ω.

909
00:53:30,380 --> 00:53:31,380
Φυσικά, παιδί μου.

910
00:53:33,080 --> 00:53:35,860
Ουάου. Θα πας μαζί του αμέσως
πριν το ανοίξετε.

911
00:53:36,320 --> 00:53:37,320
Το έχει κλειδώσει.

912
00:53:38,060 --> 00:53:40,500
Πραγματικά δεν ξέρετε αν τα 5 εκατομμύρια δολάρια
είναι εκεί μέσα.

913
00:53:41,160 --> 00:53:42,160
Πραγματικά δεν ξέρω.

914
00:53:42,220 --> 00:53:44,800
Οπότε όλοι θα εκπλαγούμε.
Ναι. Με αυτό που υπάρχει εδώ μέσα.

915
00:53:45,040 --> 00:53:46,040
Ναι.

916
00:53:47,980 --> 00:53:49,060
Ω, Τάιλερ, Τάιλερ.

917
00:53:54,560 --> 00:53:55,560
Το χτύπησες;

918
00:53:55,660 --> 00:53:57,600
Πήρες την επιταγή των 5 εκατομμυρίων δολαρίων;

919
00:53:57,980 --> 00:53:58,980
Είσαι εκατομμυριούχος;

920
00:54:01,540 --> 00:54:02,540
Πάμε!

921
00:54:04,460 --> 00:54:05,820
Πάμε!

922
00:54:09,380 --> 00:54:10,460
Πάμε!

923
00:54:11,780 --> 00:54:12,780
Ερχομαι!

924
00:54:13,780 --> 00:54:14,860
Πάμε!

925
00:54:19,200 --> 00:54:20,340
Πάμε!

926
00:54:21,220 --> 00:54:22,320
Πάμε!

927
00:54:22,780 --> 00:54:24,420
Ω, Θεέ μου!

928
00:54:25,000 --> 00:54:26,580
Ω, Θεέ μου!

929
00:54:27,160 --> 00:54:28,840
Τάιλερ, κάτσε στα λεφτά σου!

930
00:54:35,439 --> 00:54:36,439
Καλή δουλειά αδερφέ.

931
00:54:36,540 --> 00:54:37,540
Είμαι περήφανος για σένα, φίλε.

932
00:54:37,680 --> 00:54:40,960
Τίμια. Αν κάποιος επρόκειτο να κερδίσει
συγγνώμη, αδερφέ. Αν πάει κάποιος

933
00:54:40,960 --> 00:54:42,340
Κέρδισέ το, χαίρομαι που το έκανες, αδερφέ.

934
00:54:42,560 --> 00:54:46,940
Τίμια. Και εννοώ αυτό. σε αγαπώ,
άνθρωπος. Η οικογένειά μου είναι χοντρή, αλλά το πήρα

935
00:54:46,940 --> 00:54:50,020
ευκαιρία μακριά σου. Να είσαι ευτυχισμένος.
Απολαμβάνεις αυτή τη στιγμή γιατί αυτό

936
00:54:50,020 --> 00:54:53,580
Η στιγμή είναι για σένα αυτή τη στιγμή, φίλε.
Αυτό είναι, φίλε, ζήσε αυτή τη στιγμή σωστά

937
00:54:53,580 --> 00:54:55,060
εδώ. Μην αισθάνεσαι άσχημα για μένα.

938
00:54:55,480 --> 00:54:58,820
Ζήστε αυτή τη στιγμή. σε αγαπώ,
αδελφός. Τα παιδιά σας θα είναι περήφανα για εσάς,

939
00:54:58,820 --> 00:55:01,280
σε αγαπώ αδερφέ. Είσαι φοβερός
τύπος. Σας ευχαριστώ. Αν κάποιος πρόκειται να

940
00:55:01,280 --> 00:55:02,280
Χαίρομαι που το έκανες, φίλε.

941
00:55:05,259 --> 00:55:07,920
Με αυτά που ξέρεις τώρα, σου εύχεσαι
έκανε κάτι διαφορετικό;

942
00:55:08,300 --> 00:55:12,040
Θα μπορούσα πάντα να κάνω ό,τι -αν και άλλα,
αλλά ταυτόχρονα, αν δεν πήγαινα

943
00:55:12,040 --> 00:55:15,740
με τα 5 εκατομμύρια δολάρια, θα ζούσα πάντα
αυτή η απόφαση όπως, φίλε, κι αν; Τι

944
00:55:15,740 --> 00:55:16,960
αν κέρδισες; Τι θα γινόταν αν ήσουν εσύ ο νικητής;

945
00:55:17,300 --> 00:55:18,980
Οπότε δεν μετανιώνω για τίποτα.

946
00:55:19,420 --> 00:55:22,480
Αυτή ήταν μια από τις καλύτερες εμπειρίες
τη ζωή μου, ειλικρινά. Εκπληκτική επιτυχία.

947
00:55:23,800 --> 00:55:25,080
Ώρα παιχνιδιού. Πάμε λοιπόν.

948
00:55:25,420 --> 00:55:29,220
Κάποιος έπρεπε να το κερδίσει και τα 200
παίκτες, είμαι χαρούμενος που ήταν αυτός. Αυτός είναι

949
00:55:29,220 --> 00:55:32,300
οικογενειάρχης. Είναι σπουδαίος πατέρας. Είμαι λοιπόν
χαίρομαι που ήταν αυτός.

950
00:55:32,640 --> 00:55:33,618
Σας αγαπώ παιδιά.

951
00:55:33,620 --> 00:55:34,620
Ευχαριστώ παιδιά.

952
00:55:35,750 --> 00:55:39,270
Είμαι πολύ ευγνώμων για αυτήν την εμπειρία.
Φυσικά, μακάρι να μπορούσα να είχα κερδίσει, αλλά

953
00:55:39,350 --> 00:55:42,910
Γεια σου, αν ο Τάιλερ κέρδιζε, είμαι χαρούμενος γι' αυτόν. Ι
εκτιμώ που το παίρνετε σαν πρωταθλητής.

954
00:55:43,270 --> 00:55:44,270
Ευχαριστώ φίλε.

955
00:55:44,290 --> 00:55:45,670
Το εκτιμώ φίλε. Σας ευχαριστώ.

956
00:55:49,870 --> 00:55:51,090
Έλα εδώ και δώσε με μια αγκαλιά, φίλε.

957
00:55:52,910 --> 00:55:54,190
Σας αγαπώ πολύ παιδιά.

958
00:56:06,480 --> 00:56:13,380
Ο Tyler θα φύγει από την Beast Games
Σεζόν 2 με 5,1 εκατομμύρια δολάρια, 1

959
00:56:13,380 --> 00:56:16,460
από τα μεγαλύτερα χρηματικά έπαθλα στην τηλεόραση
ιστορία.

960
00:56:17,320 --> 00:56:22,340
Κανείς όμως δεν φεύγει άδειος
- χέρι. Αυτή τη σεζόν, υπάρχουν πάνω από $11

961
00:56:22,340 --> 00:56:23,940
εκατομμύρια σε βραβεία.

962
00:56:24,280 --> 00:56:28,040
Πολλά άτομα έγιναν κυριολεκτικά
εκατομμυριούχοι. Το να μπεις σε αυτή την παράσταση είναι α

963
00:56:28,040 --> 00:56:31,100
θαύμα, και μετά να πάω σπίτι με $100
000 είναι ένα θαύμα. Και κάθε ένα

964
00:56:31,100 --> 00:56:35,660
Ο παίκτης που αγωνίστηκε έλαβε $1.000
για παιχνίδι. Είμαστε έξω, αλλά έχουμε μερικά

965
00:56:35,660 --> 00:56:38,360
κέρματα στην έξοδο. Ευχαριστώ πολύ.

966
00:56:38,660 --> 00:56:43,600
Ωθήσαμε 200 παίκτες στα όριά τους,
βλέποντας πόσο μακριά θα έφταναν.

967
00:56:45,610 --> 00:56:48,070
να αφήσουν το στίγμα τους στο βοδινό παιχνίδι
ιστορία.

968
00:56:48,890 --> 00:56:53,670
Η Μόνικα και ο Τζιμ μπόρεσαν να μοιραστούν τα δικά τους
επιτεύγματα αυτή τη σεζόν μαζί

969
00:56:53,670 --> 00:56:54,710
με την οικογένειά της.

970
00:56:55,870 --> 00:57:00,150
Πρέπει να κερδίσεις κάτι για την οικογένειά σου.
Και ο JT είχε μια έκπληξη να φέρει στο σπίτι

971
00:57:00,150 --> 00:57:01,350
την οικογένειά του επίσης.

972
00:57:04,070 --> 00:57:11,070
Μαζί με τον Νικ στη μητέρα του. τελείωσα
επάνω

973
00:57:11,070 --> 00:57:13,190
κερδίζοντας πάνω από $340.000.

974
00:57:13,550 --> 00:57:14,550
Όχι.

975
00:57:15,880 --> 00:57:17,320
Είμαι τόσο περήφανος για σένα.

976
00:57:17,540 --> 00:57:19,200
Και ο Μπρετ στον αρραβωνιαστικό του.

977
00:57:19,740 --> 00:57:24,200
Έτσι ήρθα στην τρίτη θέση και κέρδισα $1
.2 εκατομμύρια.

978
00:57:25,340 --> 00:57:27,140
Ω, Θεέ μου. Αυτό είναι απίστευτο.

979
00:57:27,560 --> 00:57:33,360
Στο τέλος, αυτοί οι παίκτες έπρεπε να βασιστούν
δύναμη και έξυπνος, ειλικρίνεια,

980
00:57:33,480 --> 00:57:39,720
ακεραιότητα και φιλία για να το οδηγήσει αυτό
παιχνίδι με χρήματα που αλλάζουν τη ζωή.

981
00:57:39,980 --> 00:57:41,540
Συγχαρητήρια για τη νίκη στη δεύτερη σεζόν.

982
00:57:42,060 --> 00:57:43,400
Μόλις κέρδισα 5 εκατομμύρια δολάρια.

983
00:57:46,890 --> 00:57:49,910
Σας ευχαριστώ πολύ που το παρακολουθήσατε
δείχνουν. Ανυπομονώ να δω τι πιστεύεις

984
00:57:49,910 --> 00:57:51,450
σεζόν τρίτη. Θα σε δω εκεί.

985
00:58:13,640 --> 00:58:14,920
Σταματήστε το.

986
00:58:17,340 --> 00:58:18,340
Όχι.

987
00:58:21,140 --> 00:58:22,600
Ω, Θεέ μου.

988
00:58:23,200 --> 00:58:24,760
Ναι. Σκάσε.

989
00:58:26,520 --> 00:58:30,560
Σοβαρά μιλάς;

990
00:58:30,820 --> 00:58:31,558
Είμαι σοβαρός.

991
00:58:31,560 --> 00:58:32,560
κέρδισα.

992
00:58:32,660 --> 00:58:34,040
Ω, Θεέ μου.

993
00:58:37,020 --> 00:58:39,780
Μπορούμε να συνταξιοδοτηθούμε και να περάσουμε περισσότερο χρόνο μαζί τους
τα αγόρια.

994
00:58:40,940 --> 00:58:42,340
Ω, Θεέ μου. Καλέ Θεέ!